Ölüyorum. kanser oldum Olaudia. | Open Subtitles | أنا أموت، أنا مريض بالسرطان يا كلوديا، أنا مريض بالسرطان |
Ölüyorum. kanser oldum Olaudia. | Open Subtitles | أنا أموت، أنا مريض بالسرطان يا كلوديا، أنا مريض بالسرطان |
Bundan korkmam, dedektif. Ben, kanser hastasıyım. | Open Subtitles | ،لا أقصد أن أهزأ بك أيها الضابط و لكني مريض بالسرطان |
Ben kanserim, Mary. İki ay ömrüm kaldı. | Open Subtitles | أنا مريض بالسرطان يا ماري منذ حوالي الشهرين |
Ben kanserim, Mary. İki ay ömrüm kaldı. | Open Subtitles | أنا مريض بالسرطان يا ماري منذ حوالي الشهرين |
Sırada beklemek senin için bir felaket olduğundan beş yaşındaki bir kanser hastasının kendine güvenini yok etmeyi seçtiğin için mi? | Open Subtitles | أن الإنتظار في الطابور كارثة بالنسبة لك أنك تفضل تحطيم الثقة لطفل عمره خمس سنوات مريض بالسرطان |
Kemoterapi ve kanser hastalarının alacağı ağrı kesiciler. | Open Subtitles | مجرد أدوية للعلاج الكيميائي، الألم والغثيان يتناولها أيّ مريض بالسرطان. |
Onun da kanser olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل علمت أنه مريض بالسرطان هو أيضاً؟ |
Onun da kanser olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل علمت أنه مريض بالسرطان هو أيضاً؟ |
Çocuk kanser, amına koyayım! | Open Subtitles | إنه مريض بالسرطان ايتها المعتوهه |
Önce köpekleri buluşturma bahanesiyle evine çağıracaksın sonra da kanser olduğunu söyleyip sikeceksin kızı. | Open Subtitles | إخبرها بانك مريض بالسرطان ومن ثم ضاجعها |
- Her yanımı kanser sarmış durumda. | Open Subtitles | في الوقت الحالي انا مريض بالسرطان |
Acildeki kanser hastasının kafası iyi. | Open Subtitles | مريض بالسرطان توفي في غرفة العناية |
İyiymiş. Acildeki kanser hastasının kafası iyi. | Open Subtitles | مريض بالسرطان توفي في غرفة العناية |
Arkadaşınız kanser mi? | Open Subtitles | صديقك مريض بالسرطان |
''Ama'' yerine ''ve'' koymayı kapsar. ''Burdayım ama kanserim'' yerine, ''kanserim ve burdayım.'' | TED | تشمل إستبدال " لكن " بـ " و " -- لا تقل "أنا هنا و لكني مريض بالسرطان" بل قل، "أنا مريض بالسرطان و لكن أنا هنا." |
kanserim ben. | Open Subtitles | أنا مريض بالسرطان |
- kanserim ben. - Evet, kanser. | Open Subtitles | أجل, إني مريض بالسرطان. |
kanserim. | Open Subtitles | أنا مريض بالسرطان. |
"Merhaba, ben kanserim." | Open Subtitles | " مرحبا, إنني مريض بالسرطان " |