"مسؤولياتكم" - Translation from Arabic to Turkish

• sorumluluklarınızı
• sorumlulukları
• sorumluluklarını

Farkındayım ki bazılarınız için bu yalnızca bir halk hikâyesi. Ama bu hiçbir şekilde sorumluluklarınızı azaltmasın.
أدرك أن بعضكم لا يأنُس منها إلّا الأسطورة، لكن ذلك لا يقلّل مسؤولياتكم تُجاهها إطلاقًا.

- Bu nedenle Yoldaş Stalin size traktör getirdi modern aletler, sorumluluklarınızı yerine getirmenizi sağlar.
لهذا السبب أتى الرفيق ستالين لكم بالجرارات الزراعية. ميكانيكية متطوّرة تعني أن تتحمّلوا مسؤولياتكم.

Hepiniz sorumluluklarınızı biliyorsunuz.
كلكم تعرفون مسؤولياتكم .

Ben bir Güzeller kadını olmanın verdiği görev ve sorumlulukları yerine getireceğime söz veriyorum.
أنا ... ... أوعدو أن تنجزو واجباتكم و مسؤولياتكم باتجاه أنفسكم كأعضاء بالفرقة

Parlament ile olan sorumlulukları çok fazla.
مسؤولياتكم مع البرلمان واسعة جدا.

Belediye başkanı kendi sorumluluklarını sırtlamanızı ne kadar umursadığını ve etkilendiğini bilmenizi istiyor.
يريد المحافظ منكم أن تعرفوا كم هو يهتم وكم هو متأثر لما تتحملونه على عاتقكم من مسؤولياتكم الخاصة.