"مستقلّ" - Translation from Arabic to Turkish

• bağımsız
• Serbest
• Freelencer
• Freelancer

Gözleri, avını takip edebilmesi için birbirinden bağımsız hareket eder.
تتحرّك عيناها على نحو مستقلّ لرصد الفريسة

Büyüme çağı, yaşamın bir evresinde ergenliğin biyolojik, hormonal ve fiziksel değişimleriyle başlayan ve bireyin toplumda sabit ve bağımsız bir role sahip olmasına kadar devam eden süreç olarak tanımlanır.
لذا فإن مرحلة المراهقة هي المرحلة التي تبدأ مع التغيرات البيولوجية والجسدية و الهرمونية لسن البلوغ وتنتهي في العمر الذي يصبح فيه الشخص مستقرّا و له دور مستقلّ في المجتمع.

Vurulma ile ilgili bağımsız bir soruşturma yapılacak mı?
-هل سيكون هنالك تحقيق مستقلّ عن الحادثة؟

Bay Sark'la yoğun işler yapmış Serbest çalışan bir paralı asker.
A مرتزق مستقلّ الذي كان عنده شامل تعاملات مع السّيد سارك.

Tuhaf olan kullandığı kod adın SD-6'nın verdiği kod adı olmamasıydı. "Freelencer"
الذي كان غير عادي كان بأنّها I. D. ' d نفسه بإشارة النداء ليس مصدر من قبل SD-6. إشارة نداء "مستقلّ."

Üs Operasyonları, ben Freelancer, duyuyor musunuz?
القاعدة أوبس، هذا مستقلّ. هل تنسخ؟

Etrafımızdaki dünya, bizden bağımsız olarak vardır.
العالم حولنا يتواجد بشكل مستقلّ عنّا

Sen bağımsız bir adamsın Tom.
أصبحتَ مستقلّ بنفسك، يا (توم)

Fazla bağımsız.
مستقلّ للغاية

Sorgulama ve suikast uzmanı Serbest çalışan bir suikastçı.
هو قاتل مستقلّ متخصّص في الإستجواب وعمل رطب.

Ben hiç tam zamanlı çalışmadım. Serbest çalıştım.
لم أبرع قطّ في استلام أجر من جهة ثابتة، أعمل بشكل مستقلّ دائماً

"Freelencer" kod adını Sydney'e sen mi verdin?
أعطيت سدني إشارة النداء "مستقلّ."

Anlaşıldı Freelancer.
النسخة، مستقلّ.

Ben Freelancer.
هذا مستقلّ.