"مسدسك" - Translation from Arabic to Turkish

• Silahını
• Silahın
• silahı
• silah
• Tabancanı
• silahına
• Tabancan
• silahınız
• Silahınızı
• Silahının
• silahınla
• silahından
• silahında

Silahını çıkart ve gizle. Sol tarafı al. Tek kelime etme.
أخرج مسدسك و أخفية خذ الجانب الأيسر ولا تقل أى كلمة

Silahını kime doğrulttuğun hakkında hiç bir fikrin var mı?
هل لديك أدنى فكرة عن من توجه مسدسك نحوه ؟

- O zaman bana neden rehine durumunun ortasında Silahını bıraktığını açıklamıyorsun?
السبب الذي دعاك للتخلي عن مسدسك للمشتبه به؟ في خضم وجود رهائن؟

Tanrı beni koruyacak. Silahın beni korkutamaz!
انا لست خائفا من مسدسك لأنني نحمي بالقوة الالهية

Umarım bu senin en sevdiğin silahındır. Umarım bu silahı seviyorsundur.
أتمنى أن هذا كان مسدسك المفضل أتمنى أن تكون قد أحببته

Bu ovada tek bir silah bile olmasaydı çok daha iyi olurduk, seninki dahil.
سنكون أفضل حالا إن إنعدمت المسدسات فى هذا الوادي ومن بينها مسدسك

Silahını çekip koşan ve o masum sivilleri yere seren sensin.
أنت الذي سحب مسدسك وركضت وأنت تتدافع بين أولئك المدنيين الأبرياء.

Silahını al. Beş dakika sonra dışarıda buluşalım.
أحضر مسدسك سأقابلك فى الشارع بعد 5 دقائق

Silahını ver doktor. Taşımaya hakkın yok.
أعطنى مسدسك أيها الطبيب ليس من حقك أن تحمله

Eleman gittiğine göre, şu Silahını duvara asma ve Baxterlar ile anlaşma saçmalığını açıkla bakalım.
الآن بما انه رحل هل يمكنك ان تفسر لي تلك الترهات عن تعليق مسدسك والتصالح مع الباكسترز

Her sabah aynısını yapıyorsun. Hâlâ Silahını bulamamışsın.
يجدر بك فعل المثل بين الحين والآخر إن كنت لا تزال قادرا على إيجاد مسدسك

Biliyor musun, belki de haklıydı. Silahını elinden alıp, seni tekrar ahıra göndermeliyim.
ربما كان محقا ، يجدر بي أن آخذ مسدسك وأعيدك إلى الإصطبل

Silahını arabanın kaputuna koy!
حسناً أيها الوغد ,ضع مسدسك على غطاء محرك تلك السيارة

Öyle olsun, yeğen. Şimdi Silahını çıkar bakalım.
هذا ما أريدك تفعله يا صاح اخرج مسدسك في الحال

Silahlarımı asla kiralamam. Senin zaten bir Silahın var. Onu kullan.
أنا لا أعير أدواتي لأحد ولكنك مازلتي تملكين مسدسك

Silahın seri şekilde kendi kendine üç kez patladı.
لقد اطلق مسدسك ثلاث طلقات و احدث ضوضاء .. بمفردة

Çocuğu kimse incitmek istemiyor ama sen o silahı indirmezsen ben fena inciteceğim.
لا أحد يريد إيذاء الطفلة لكن أنا سأؤذيها إذا لم تبعد مسدسك هذا.

Hangisini seçecek olursanız olun, silahı bırakmanızı istiyorum. silahı bırak Price. Seni uyarıyorum.
اختر ماتريد لكنني أريد للمسدس أن يختفي ضع مسدسك أرضاً برايس أنا أحذرك

Vurmaya karar vermedikçe asla birine silah doğrultma.
لاتوجهي مسدسك لأحد إلا إذا كنت تنوين إطلاق النار عليه

Sevgili Paul, Tabancanı buldum ve kurşunlarını boşalttım.
عزيزي بول، لقد وجدت مسدسك وقمت بإزالة الرصاص

Genellikle sadece silahına ve keskin zekâna ihtiyacın olurdu.
عادة كل ما تقول أنك بحاجته هو مسدسك ودهاؤك

Ayrıca Tabancan Damon'ın bagajında hikayelerini bozmak için tüm gerekenler bunlar.
أجل, ثم سيكون لديك مجال لتخبرهم بالحقيقة بالإضافة الى وجود مسدسك في صندوق سيارة تيم

Böylelikle kana bulanmış cesetlerden çıkarılan mermilerle sizin silahınız arasında hiçbir karşılaştırma yapılamadı.
لذا فانه غير ممكن عقد مقارنة بين مسدسك و تلك الرصاصة التى أخذت من جثتى الضحيتين الملطختين بالدماء

Yüzbaşı Marco, Silahınızı Raymond'a verme kibarlığını gösterir misiniz lütfen?
كابتن ماركو .. هل لك أن تعطى ريموند مسدسك

Evin soyulduğunda ruhsatlı Silahının çalındığını bildirirsen iyi olur.
انها فكرة جيدة عندما يسرَق منزلك ان تبلغ ان مسدسك المسجل تمت سرقته

2 hafta sonra, senin silahınla kendimi vurdum.
بعد أسبوعين من الآن أطلقت النار على نفسى من مسدسك

Cesetteki kurşunun senin silahından atıldığı tespit edildi.
الرصاصة التي كانت فيه كانت من مسدسك

Senin silahında mermi ters dönmüş evlat. Dikkat et kendini vurmayasın.
مسدسك يا بنيّ على وشك أن يطلق النار، فاحذر كي لا تصب نفسك