"مسرورة لرؤيتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni gördüğüme sevindim
• görmek güzel
• Seni tekrar görmek çok güzel

Çok zayıf görünüyorsun ama Seni gördüğüme sevindim.
أنت تبدو نحيفا للغاية و لكنني مسرورة لرؤيتك علي اي حال

Seni gördüğüme sevindim ama bu gece, bizim değil, Lucas ve Lindsey'in gecesi ve evet Jamie.
أَنا مسرورة لرؤيتك لكن لأن اليوم عن لوكاس وليندزي وليس نحن

Biz tanışmıştık. Seni gördüğüme sevindim.
لقد تقابلنا في الحقيقة مسرورة لرؤيتك

- Seni tekrar görmek güzel, Avatar Korra.
مسرور لرؤيتك مجددا أفاتار كورا أنا مسرورة لرؤيتك أيضا

- Hey, yabancı, seni görmek güzel.
-مرحباً، أيها الغريب، إنني مسرورة لرؤيتك

Seni tekrar görmek çok güzel. Neden üzerine bir şeyler giymiyorsun?
مسرورة لرؤيتك ِمجدداً لِمَ لا ترتدي بعض الملابس؟

Doktor. Seni gördüğüme sevindim.
أنا مسرورة لرؤيتك يا دوك.

- Seni gördüğüme sevindim. - Selam. - Mutlu Şükran Günleri.
. مسرورة لرؤيتك كيف حالك ؟

Selam, lois, Seni gördüğüme sevindim.
أهلاً "لويس" إني مسرورة لرؤيتك.

Seni gördüğüme sevindim.
أنا مسرورة لرؤيتك

Ben de Seni gördüğüme sevindim.
مسرورة لرؤيتك أيضاً

Seni gördüğüme sevindim Sara. Çalışmaya başladığını bilmiyordum.
إنني مسرورة لرؤيتك يا ( سارة )ْ , ما كنت مدركة أنك كنت تتدربين

Yüzbaşı, sizi yeniden görmek güzel.
كابتين, مسرورة لرؤيتك ثانية

Seni tekrar görmek güzel.
مسرورة لرؤيتك مجددًا.

Ama normal hayata ayak uydurduğunu görmek güzel.
‏لكنني مسرورة لرؤيتك تستقر. ‏

Sizi yeniden görmek güzel, Bay Castle.
سيّد (كاسل)، مسرورة لرؤيتك مجدداً

- Merhaba. Seni tekrar görmek güzel.
-مرحبا، مسرورة لرؤيتك

Seni tekrar görmek çok güzel Nick.
أنا مسرورة لرؤيتك يا نيك