"مسلحا" - Translation from Arabic to Turkish

• silahlı
• Silahsızım
• Silahsızdı
• silâhlı bir

Sıradan bir olay. silahlı ve yanında bir rehine var.
انه شيء معتاد , أن يكون مسلحا و لديه رهينة

Git babana söyle, bizden bir kolcu kuvveti on dördü de baştan aşağı silahlı olarak şafakta savaş alanında olacak.
أخبر أباك أن فرقة من الخيالة مكونة من 14 رجلا مسلحا ستصل إلى الموقع عند الصباح

silahlı olduğunu sanıyoruz, o yüzden şansa bırakamazdık. Umarım anlarsınız.
من المفترض أن يكون مسلحا, ولم نستطع ترك الأمر للفرصة أتمنى أن تتفهم

Erkek, beyaz, belki de silahlı ve şu an mutfakta.
هناك شخص متطفل ,ذكر ,قوقازى ,محتمل ان يكون مسلحا و بالتأكيد غريب ,فى مطبخى

Silahımı yere bırakıyorum ve Silahsızım. Ateş etmeyin.
أنا أضع سلاحى على الأرض أنا لست مسلحا , لا تطلقوا النار

silahlı soygun. Bu herif asla bırakmaz.
مسلحا بمسدس هؤلاء الرجال لا يتركون السرقة ابدا

Yardıma ihtiyacın olursa unutma, çoğumuz silahlı ve tehlikeliyiz.
إذا كنت في حاجة الى يد، ومعظمنا هي مسلحا وخطيرا.

"Böylece ikimiz de birbirimizin silahlı olmadığını bileceğiz."
عندها ستعرف اننى لست مسلحا وانا اعرف انك لست مسلحا ايضاً

"Fidelity Bankası salı günü, yirmi silahlı adam tarafından soyuldu."
تعرض مصرف فيديلتي للسرقة الثلاثاء علي يد 20 مسلحا

Son yılımda, Okinawa civarında silahlı bot kullanıyordum.
عام التخرج خاصتي كنت أقود به قاربا مسلحا بأنحاء أوكيناوا

"Böylece ikimiz de birbirimizin silahlı olmadığını bileceğiz. "
عندها ستعرف اننى لست مسلحا وانا اعرف انك لست مسلحا ايضاً

buna rağmen burada 21 silahlı adam var... bizi Tora Bora'ya götürmek için. "Hayır, böyle iyi.
وحتى الان هنالك 21 شخصا مسلحا ياخذونا الى تورا بورا

silahlı adamlardan biri, silahı olmasına rağmen hiç ateşlememiş.
أحد المسلحين لم يطلق طلقة واحدة على الرغم من أنه كان مسلحا

şüpheli silahlı ve tehlikeli
كونوا حذرين, المشتبه به قد يكون مسلحا وخطيرا

silahlı değildi. Tamponunda Hillary Clinton etiketi vardı.
لم يكن مسلحا ، لقد كان لديه لقد كانت لديه ورقة لاصقة

Onu kontrol altına aldığına göre zanlı silahlı olmalı. İşkence ya da cinsel taciz izi var mı?
لكي تتم السيطرة عليها,لا بد أن الجاني كان مسلحا

Tehlikeli ve kuvvetle muhtemel silahlı olduğunu aklınızdan çıkarmayın.
لا ننسى آنه مجرم خطير و احتمال آن يكون مسلحا

silahlı olmasanız bile bir adamımı bile kaybetmeyi kabul etmiyorum. Açıkça anlatabildim mi?
أرفض أن أخسر رجلا لأنه ليس مسلحا هل أنا واضح ؟

Ateş etmeyin. Silahsızım.
لا تطلقوا النار أنا يكن مسلحا.

- Silahsızdı.
لم يكن مسلحا و.

5-5-David, az önce Güney Holden'a doğru giden silâhlı bir şüpheli gördüm.
نداء للمقسم رأيت للتو مسلحا مجهولا يتجه جنوب شارع هولدن