Yani, yaşam destekle ilgili artık iki tane büyük sorunumuz var. | Open Subtitles | لذا لدينا الان مشكلتين كبيرتين تبعاً لنظام دعم الحياة |
Senin işine burnumu sokmam istemem, patron ama birkaç tane göz kamaştıran sorunumuz var. | Open Subtitles | انا لا اريد ان احبطك ولكن لدينا مشكلتين كبيرتين |
Lesotho başkanının bir keresinde söylediği bir söz var. Der ki: ...''Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet.'' | TED | هناك تعبير معين – في إحدى المرات قال رئيس ليسوتو "هنا في ليسوتو ، لدينا مشكلتين -- الفئران والحكومة ". |
- Onu dansa davet edecektim ama iki sorun var. | Open Subtitles | حسناً, كُنت سأطلب منه في حفلة الترحيب لكن هناك مشكلتين |
Mesela Galile'nin teleskobunu Satürn'e çevirdiğinde iki sorunu vardı. | TED | في حالة غاليليو، كان لديه مشكلتين عندما وجه منظاره نحو زحل. |
İki sorunumuz oldu. | Open Subtitles | اصبح لدينا مشكلتين |
Aslında iki sorunumuz var. | Open Subtitles | فى الواقع لدينا مشكلتين |
Pekala, iki sorunumuz var. | Open Subtitles | امامي حسناً, لدينا مشكلتين |
Sadece iki sorunumuz var. | Open Subtitles | لكن توجد مشكلتين في هذا. |
Aslında iki sorunumuz var. | Open Subtitles | في الواقع لدينا مشكلتين. |
Tamam, elimizde iki sorunumuz var: | Open Subtitles | حسنا، لذلك لدينا مشكلتين: |
Tamam, iki sorunumuz. | Open Subtitles | حسناً، لدينا مشكلتين |
Halen var olan gerçekten ciddi birkaç büyük sorun var. | TED | هناك مشكلتين يعتبروا الأكبر مازالوا على حالهما . |
Bu fotoğrafla ilgili iki sorun var. | Open Subtitles | كما تعرف، توجد مشكلتين مع هذه الصورة |
İşçi hareketinin karşısında iki sorun var. | Open Subtitles | والحركة العمالية تواجه مشكلتين |
- Aynı anda iki sorunu çözebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا حلّ مشكلتين دفعة واحدة. أنبوب مياه الصرف. |
Tek cevapla iki sorunu çözdüm. | Open Subtitles | حللت مشكلتين بجواب واحد. |