Sadece basit bir vampir olsaydı, sudan geçmek onu öldürürdü. | Open Subtitles | إذا كانت مصاصة دماء عادية فإن الصليب و الماء سيقتلانها |
Mezardan çıkarıIan bir hizmetçi onu katil ya da vampir yapmaz Peter. | Open Subtitles | إن وجود خادمة واحدة مقتولة لا يجعل منها قاتلة أو مصاصة دماء |
Bütün bu olanlardan sonra bile bu vampir gitme inceliğini göstermedi. | Open Subtitles | وبعد أن انتهت مصاصة الدماء من ذلك لم تمتلك الحشمة للمغادرة |
Dinleneceksin ve güzel bir Lolipop alacaksın. | Open Subtitles | وقدرتك على حساب الخوارزميات، ارتاحي وتناولي مصاصة |
Comrade Reg Kraliyet Bombacıları hikâyesine bayılan bir enayi. | Open Subtitles | الحصول على ديك للتعامل معه. الرفيق ريج هو مصاصة ل حكايات القيادة منفذها. |
Yolda sana Buzlu şeker alırım, tamam mı? | Open Subtitles | سأشتري لك مصاصة بطريق العودة حسناً؟ أسرع فحسب |
Sen de bunun yerine onu kendin gibi bir kan emici şeytana çevireceksin. | Open Subtitles | إذن، ستحوّلها إلى شيطانة مصاصة دماء مثلك. |
Sanırım o bir vampir, ve beni bir vampire dönüştürüyor. | Open Subtitles | أعتقد بأنها مصاصة دماء وأعتقد بأنها حولتني لمصاص دماء |
Sen gerçekten bir vampirsin, değil mi? | Open Subtitles | لقد قامت بوخزي بإصبعها فقط إلا أن رأسي ينزف بشدة هل هي حقاً مصاصة دماء ؟ |
Sadece birkaç tane canlı varlıkların kanıyla beslenen vampir yarasa. | Open Subtitles | إنها مجموعةٌ مِن الخفافيش مصاصة الدماء التي تتغذى على دماء |
Ve bu senaryoya göre, büyükanneleri yamyam mıymış yoksa bir vampir mi? | Open Subtitles | وفي هذا السياق، هل كانت الجدة آكلة لحوم البشر أم مصاصة دماء؟ |
Evet, vampir ateş böceği, doğal seleksiyon sayesinde size getirildi. | TED | فاليراعة مصاصة الدماء أنتجها الانتقاء الطبيعي. |
Günümüzde dişi bir vampir yaşıyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل مصاصة الدماء الأنثى موجودة فعلاً اليوم؟ |
Dolphin'le gidemezsin! O bir vampir! Seni öldürecek! | Open Subtitles | لا يمكن الذهاب مع دولفين إنها مصاصة دماء وستقتلك |
Ufaklığa Lolipop verelim. | Open Subtitles | الصغير الخبيث ، وهذه مصاصة صغيرة للأخرق الصغير خذ ، أنت فقط |
Aslına bakarsan, bunu yaptığın için enayi olman lazım. | Open Subtitles | فى الواقع ظننت انك مصاصة لتعرضيه |
Dükkândaki satıcı Tommy'nin şeker almak için geldiğini hatırlıyor. | Open Subtitles | كاتب في متجر للحلوى تذكر تومي القادمة لشراء مصاصة. |
Hatırla, bir keresinde bilge bir adam bana bir sevgiliye ayrılacağını söylemenin tıpkı kan emici bir sülüğü çekip atmaya benzediğini söylemişti. | Open Subtitles | أتعرف , رجل حكيم أخبرني مرة بأن توصيل الأخبار السيئة لصديقة حميمة كان مثل أستئصال علقة مصاصة للدماء |
Baba, artık bir vampirim. Ama yine de ben benim. | Open Subtitles | أبي، لقد صرت مصاصة دماء الآن، ولكني لا أزال كما أنا. |
Peki bebeği kullanmıyorsa katil neden emzik taşıyor? | Open Subtitles | اذا لماذا تحمل الجانية مصاصة لو لا يستخدمها طفلها ؟ |
O vampiri sen mi gün ışığına çıkardın? | Open Subtitles | أنت جعلت مصاصة الدماء تلك تخرج في وضح النهار. |
İşin bitti ezik. | Open Subtitles | أنت خارجا ، مصاصة. |
Kes ağlamayı, bana emziği ver. | Open Subtitles | توقف عن البكاء، أعطني مصاصة الأطفال |
Tadı gerçekten çilekli lolipopa benziyor. | Open Subtitles | . لا , إننى جاد مذاقه بالضبط مثل . مصاصة الفراوله |
Drakul'lar ve drakulina'lar sadece karşı cinsten bir bakirenin kanını içerek çoğalırlar. | Open Subtitles | ،مصاص الدماء ينتج من عضِّ مصاصة دماء لرجل عفيف ومصاصة الدماء تنتج من عضِّ مصاص دماء لإمرأة عذراء |
Bu gece güzel, ufak bir vampirle tanıştım. | Open Subtitles | قابلت مصاصة دماء يافعة ولطيفة هذا المساء |