"مصرا" - Translation from Arabic to Turkish

• ısrar
• ısrarcı
• kararlıydı
• kararlıydın

Yine de Haim'la ateşi körükleyip burada kalmamızda ısrar ediyorsun.
وما زلت تحب المشعل مع حاييم، مصرا على البقاء هنا

Güzel müzikte ısrar etti.
فقد كان مصرا على ان تكون الموسيقى جميلة.

General Busse'yi suçlayamayacağız konusunda ısrar ediyorum.
لا زلت مصرا على أنه لا يمكن اللوم على الجنرال بوس.

Niki, seni aramam için çok ısrarcı oldu.
حسنا , نيكى كان مصرا جدا على ان اتصل بك .

İçlerinden Kartopu, net bir biçimde izlemekte kararlıydı.
ومن بينهم, سنوبول, كان مصرا على الحصول على زاوية نظر جيدة

O silahı istiyordun, son derece kararlıydın.
لقد كنت مصرا أن كنت تريد هذا السلاح.

Saat 11'de havuz başında buluşmamız için ısrar etti.
كان مصرا على مقابلتى الساعة 11 عند المسبح

Septimus bir erkeğin işini bir çocuğa vermekte ısrar ediyorsa... Dur dur dur bekle.
اذا كان سيبتموس مصرا على أن يرسل صبيا ليقوم بعمل رجل

Babam bunu direk sana vermemde çok ısrar etti.
لقد كان والدي مصرا أن أضعها في يدكِ بنفسي.

Bunu yapmak zorunda değilim. Ama çok ısrar ediyorsan olur.
لا داعي ، لا يجب هذا حقا إلا إذا كنت مصرا

Yıllık için aradığın malzemenin bu olduğu konusunda ısrar etti.
لقد بدا مصرا على أن هذا هو النوع الذي تبحث عنه لكتابك السنوي

Ancak ısrar ediyorsan ne zaman asılırsam seni arayacağıma söz veriyorum.
ولكن ان كنت مصرا انا اعدك انني سأتصل بك بعد كل مرة اقوم بها بالاستمناء

Yine de Haim'la ateşi körükleyip burada kalmamızda ısrar ediyorsun.
لكنك تلهب الامر مع هايم مصرا على البقاء هنا

İçkiliydi ve Bayan Blaney'yi görmek için ısrar etti.
كان ثملا و مصرا على مقابلة السيده بلانى

Karda, beyaz bir tavşan çizdiğinde ısrar ediyordu.
مصرا على أنه لفت أرنب أبيض في الثلج.

Mahkeme hakkında ısrarcı mısın?
اذا ما كنت مصرا على محاكمه

Kasap hâlâ masumluğunda ısrarcı.
الجزار لازال مصرا على برائته

Biraz konuşma ve hafıza kaybı yaşamış ama katilin Luna olmadığında son derece kararlıydı.
كان فاقد القدرة على الكلام وكان لديه فقدان بالذاكرة لكنه كان مصرا جدا على أن لونا لم يكن الرجل . 359 00: 19:

Bu konuda kararlıydı.
و كان مصرا على هذا

Ama çok kararlıydın.
ولكن كنت مصرا جدا.