"مطهو" - Translation from Arabic to Turkish

• pişmiş
• pişmedi
• çiğ
• pişmişti
• pişmemiş
• pişmeyecek

Sessiz olup dünyadaki en çok pişmiş ıstakozu yiyeceğim. Benim ıstakozum çok pişmiş değil.
ساصمت وآكل اكثر طعام مطهو جدا على الارض ان طعامي ليس مطهوا كثيرا

O sadece senin razı olduğun başka bir az pişmiş hamburger.
انة مجرد برغر اخر غير مطهو انت مستعد لأكلة

Hele geçen hafta jüriye az pişmiş tavuk sarma servis ettikten sonra mı?
بعد ان قامت بتقديم ذلك الدجاج الملفوف الغير مطهو جيداً للحكام الاسبوع الماضى ؟

Daha tadına bile bakmadın Daha pişmedi bile.
- أنت لم تجربه حتى . - إنه غير مطهو حتى .

Hayır, hilekarlardan, çiğ balıktan ve de boşanmadan, ...uzak durduğum sürece, oldukça kolay biri sayılırım.
لا, طالما يمكنني تجنب الغشاشين في اللعب والسمك الغير مطهو جيداً وعن الطلاق, أعتقد أنني متساهل إلى حد ما

Hindi çok pişmişti.
لقد كان الديك الرومي مطهو زيادةً عن اللزوم

Hamburgerin pişmemiş.
البرغر خاصتك غير مطهو جيدا

Maydanozlu olacak ve 30 saniyeden fazla pişmeyecek.
...من فضلك ,المصنوع بالبقدونس وليس مطهو اكثر من 30 ثانية.

Ustası tarafından mükemmel lezzette pişmiş pirinç üstüne dilimleri yüksek kalitede özenle seçilmiş, misinayla yakalanmış okyanus balığı.
انه ارز مطهو جيدا بواسطة طاه خبير وبالأعلى يضع شرائح حسب الاختيار افضلها على الاطلاق هي سمك المحيطات

Biri az pişmiş, biri kızarmış.
اثنان برغر ، واحد مطهو قليلا والاخر مطحونا جدا

Öyle az pişmiş bir biftek alacağım ki ısırdığımda çığlık atacak.
سأطلب ستيك مطهو خفيفاً لدرجة أنه سيصرخ عندما أعضه

- Bu pişmesi gerektiği gibi pişmiş.
-طبق مقبلات جديد مع تحياتي؟ -إنه مطهو بشكل جيد

diyetinizin %51'den fazlası pişmiş gıdalardan oluşursa, vücudunuz buna yabancı bir organizma tarafından saldırıya uğruyormuş gibi tepki verir.
إذا تناولت طعاماً يحتوي على أكثر من 51% طعام مطهو سيتعامل جسدك مع هذا الطعام كما لو أنّه تم غزّوه من قِبل كيان غريب.

Şükran Günü için pişmiş hindi mi sipariş ettiniz?
لقد طلبتم ديك رومي مطهو لعيد الشكر ؟

Lütfen benim ki iyi pişmiş olsun, Burton.
هل يمكنني الحصول على طعام مطهو جيداً من فضلك (بيرتون)

"Yapılmış" değil, "pişmiş".
الكرنب مطهو و ليس مطهيه

-Yarı pişmiş halde uyanacak... - Tamam. Sessiz ol.
عليك التصرف وإلا سيستيقظ وهو "نصف مطهو"

Pardon. İyi pişmiş istemiştim.
آسف، طلبت صحني مطهو زيادة

Hiçbir şey pişmedi hiçbir şey de pişmeyecek.
لا شئ مطهو و لا شئ سيكون مطهواً -لكن بالتأكيد...

Konuklar yemek öncesi çiğ istiridyelerin tadını çıkarıyorlar.
يتمتع الضيوف بفاتح شهية محار غير مطهو

Güzel kesilmişti, müthiş pişmişti.
تقطيع جيد. مطهو بشكل مثالي.

Bu pişmemiş.
هذا غير مطهو.