"معاركك" - Translation from Arabic to Turkish

• Savaşlarını
• kavganı
• savaşında
• savaşlarında

Savaşlarını seçmek zorunda değilsin, ama hala kazanmak zorundasın.
أنـت لا تـختار معاركك لكن يجب عليك أن تكافح للفوز بها

Senin Savaşlarını daha akıllıca seçtiğini düşünmüştüm.
.كنت أعتقد أنّك ستختار معاركك بحكمةٍ أكثر

Savaşlarını almalısın oğlum.
يجب أن تحسن إختيار معاركك يا بُني

Ama bu şehirde kavganı kendin vermelisin.
ولكن في هذه المدينة عليك أن تختار معاركك بعناية

Bak, bütün bu sadece kendine güvenmek, ve kendi kavganı vermek ve kendin karşı koymak olayına inandığını biliyorum, ama şu anda, arkadaşın olarak, ve psikolojiden ne kadar nefret eden birisi olduğunu bilen biri olarak... bence; terapiye ihtiyacın var.
أعرف أنك الأمر برمته بالنسبة لك هو الثقة بالنفس و محاربة معاركك الخاصة و أن تدعمي نفسك كصديقة لكِ

Yerlilerle savaşında hiç böyle zor bir durumla karşılaştın mı?
و أنت أيضا يا دافى فى كل معاركك مع الهنود لم تتعرض لحكه مثل هذه

Ne kadar tehlikeli olursa olsun, herkesin senin savaşında dövüşmesini sağlar.
إنّها تملك القدرة على جعل الرجال يخوضون معاركك

Tüm savaşlarında savaşmak ve ele geçirmek asıl mükemmeliyet değildir.
القتال والإنتصار في كل معاركك ليس تفوق أسمى

Bütün savaşlarında olduğu gibi Aedin bunu da kazanamayacaksın.
(كمثل كل معاركك, يا (إيدين هذه لنّ تستطيع الفوز بها أخبرني أين الفتاة؟

Savaşlarını sen çıkar. Çıkmasını bekleme.
إختر معاركك ولا تدعها من يختارك

Savaşlarını seç.
-اختاري معاركك .

savaşında dövüşe birine gereksinimin olmadığını biliyorum.
اعلم انكِ لا تريدين شخص لخوض معاركك

Bitkin düşmüş ve senin savaşında yer alamaz.
إنها مُتعبة ، ولن تخوض معاركك