"معتقل" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuklusun
• tutuklu
• tutuklusunuz
• gözaltında
• tutuklandı
• tutuluyor
• tutuklandım
• Auschwitz
• tutukluyorum
• tutuklandığını

Cinayete teşebbüs, dolandırıcıIık ve hükümete ait çok gizli tabakaları çalmaktan tutuklusun.
أنت معتقل لمحاولة القتل و انتهاكك للحقوق المدنيّة و الإفشاء بأسرار الدولة

Eroini satma amaçlı bulundurmaktan tutuklusun.
أنت معتقل بتهمة حيازة الهيروين مع نية التوزيع

Maalesef yasa dışı elektrikli ocak kullanmaktan tutuklu olduğunu söylemek için buradayız.
للأسف جئنا لنخبرك أنك معتقل بتهمة امتلاك لوح تسخين غير قانوني

Her tutuklu, yanına, bir çift ayakkabı, iki çift çorap, iki gömlek,..
يسمح لكل معتقل زوج واحد من الأحذية، وزوجين من الجوارب،

Düküm tutuklusunuz. Bu adamlarla şehre gitmelisiniz.
أنت معتقل , يجب أن تذهب مع هؤلاء الرجال إلى البرج

Sen gözaltında bulunuyorsun... yakında nasıl düz yürüdüğünü ve doğru konuşacağını unutacaksın...
انت في معتقل قريبا سوف تنسى كيف تمشي معتدلا او تتحدث بطريقة صحيحة

Bu sabah yakaladık. Vize ihlalinden tutuklandı, aşağıda.
إختطفناه هذا الصباح، و هو معتقل في الأسفل بسبب مخافات بتأشيرة سفره

Hırsızlık ve birini haksız yere hapsetmekten tutuklusun.
هيا لم يكونوا موتى لقد كانوا أحياء أنت معتقل , بتهمة السرقة والحبس الوهمي

Çocukları tehlikeye atma ve çocuk pornosu yayma suçlarından tutuklusun.
انت معتقل بتهمة ايذاء الاطفال ونشر اباحية الاطفال

"Astro-yıkıcılıktan" tutuklusun!
أنت معتقل بتهمة تخريب المركبات الفضائية

Yasadışı alıkoyma ve reşit olmayan birini kaçırmaktan tutuklusun.
أنت معتقل للطباعة المزيفة وخطف قاصر

Artık bu palavralarını dinlemeyeceğim. tutuklusun!
وأنا لن أقبل المزيد منك أنت معتقل

Bir tutuklu bile koca oğlanla birlikte olduğunu söylemedi. Sadece mesaj ilettiğini söylediler, değil mi?
اسمعي، ليس هنالك معتقل واحد قال أنّه تم رصده مع الزعيم، قالوا انه يوصل الرسائل فقط، هل أنا مخطئ؟

- Huzur evinde saldırı yaptığı iddiasıyla tutuklu.
إنّه معتقل تحت تهم اعتداءٍ معلّقة من بيت التقاعد

İtirazını kayıtlar için et sen yine ama şu sahnede herhangi bir tutuklu yok.
لا, فلتقدمي اعتراضكِ للتسجيل لكن لا يوجد هنا معتقل

Saldırı, mala zarar verme, huzuru bozmaktan tutuklusunuz.
أنت معتقل بتهمة الإعتداء , وتدمير ممتلكات

Lord Surrey, vatana ihanetten tutuklusunuz.
أيها اللورد ساري انت معتقل بتهمة الخيانة

Bay Pennington, efendim, tutuklusunuz.
أيها السيناتور بينتون أنت معتقل

- Doğru olsa da olmasa da ABD takımının başındaki kişi yabancı topraklarda gözaltında.
سواء كان صحيحًا أم لا، فإن رئيس الفريق الأمريكي معتقل على أرض أجنبية

Yüzden fazla insan tutuklandı, yargılanmadan hücreye atıldılar.
*مشهد عري* من 50: 36 إلى 50: 45 أكثر من مائة رجل معتقل, محبوسون في الزنزانات النتنة دون محاكمة

Başka bir yerde gözaltında tutuluyor olabilir mi?
هل من الممكن ان يكون في معتقل اخر؟

Neden tutuklandım? O 911'i aradığında ben buradaydım.
ماذا أنا معتقل أنا كنت موجوداً عندما أستدعت 911

Mesela Auschwitz ve Dachau'daki Nazi doktorlar gibi.
كالأطباء النازيين في معتقل أوشويتز و داشو

Trevor Rowan, sizi cinayet şüphesiyle tutukluyorum.
تريفر روان) أنت معتقل بسبب إرتكابك لجريمة قتل)

Ve sonra, Sonni Griffith'in bir Romanya yarı final maçında tutuklandığını duyuyorum
و فجأة أسمع أن ساني غريف معتقل في أثناء مباراة نصف نهائية في كأس رومانيا