"معديا" - Translation from Arabic to Turkish

• bulaşıcı

Bir kere anlık olana "evet" dendi mi evetleme bulaşıcı olmaya başlar.
و ما إن تقل نعم للحظة يكون التوكيد معديا

bulaşıcı bir rüyanın Jake Wyatt'ı öldürmesinin imkanı yok.
ولكن من المستحيل ان يكون حلما معديا هو من قتل جاك ويت

Hayır Alex, kanser bulaşıcı değildir.
لا ، أليكس. السرطان ليس معديا.

Bay Flint'in kişisel intikamının bulaşıcı olmasından korkmuştum.
كنت قلقا ان إنتقام السيد "فلينت" الشخصي كان معديا

- Ve bulaşıcı bir hastalık kapmış olabilme ihtimali var.
وهناك احتمال انه التقط مرضا معديا اه?

Eve'in sadakatsizliği ve nankörlüğü bulaşıcı herhalde.
خيانة وجحود "إيف" لا بد أن يكون معديا!

bulaşıcı bir hastalığı yok ki?
أنه لا يحمل مرضا معديا

- Korkmayın, bulaşıcı değil.
لا تقلقوا انه ليس معديا

Hastalığın bulaşıcı bile değildir kesin.
من المحتمل اك حتي لست معديا.

Büyük ihtimalle hala bulaşıcı.
في الغالب لا تزال معديا

Sıkıcılık bulaşıcı değil.
الملل ليس معديا

Umarım bulaşıcı değildir.
أعني,امل أنني لست معديا

İyimserliğin bulaşıcı bir şeydi.
تفاؤلك كان معديا

Aslında enerji içeceğiyle alakalı ve pek bulaşıcı bir şey değil.
وليس شيئا معديا

bulaşıcı olması.
*/*/ انه قد يكون معديا*/*/

Bu bileşim bulaşıcı olabilir Paul.
المركب يمكن ان يكون معديا (باول)

Takada'yı öldüren şeyin bulaşıcı olduğundan korktular.
-ظنّوا أنّ ما قتل (تاكادا) كان معديا .