Bir kere anlık olana "evet" dendi mi evetleme bulaşıcı olmaya başlar. | Open Subtitles | و ما إن تقل نعم للحظة يكون التوكيد معديا |
bulaşıcı bir rüyanın Jake Wyatt'ı öldürmesinin imkanı yok. | Open Subtitles | ولكن من المستحيل ان يكون حلما معديا هو من قتل جاك ويت |
Hayır Alex, kanser bulaşıcı değildir. | Open Subtitles | لا ، أليكس. السرطان ليس معديا. |
Bay Flint'in kişisel intikamının bulaşıcı olmasından korkmuştum. | Open Subtitles | كنت قلقا ان إنتقام السيد "فلينت" الشخصي كان معديا |
- Ve bulaşıcı bir hastalık kapmış olabilme ihtimali var. | Open Subtitles | وهناك احتمال انه التقط مرضا معديا اه? |
Eve'in sadakatsizliği ve nankörlüğü bulaşıcı herhalde. | Open Subtitles | خيانة وجحود "إيف" لا بد أن يكون معديا! |
bulaşıcı bir hastalığı yok ki? | Open Subtitles | أنه لا يحمل مرضا معديا |
- Korkmayın, bulaşıcı değil. | Open Subtitles | لا تقلقوا انه ليس معديا |
Hastalığın bulaşıcı bile değildir kesin. | Open Subtitles | من المحتمل اك حتي لست معديا. |
Büyük ihtimalle hala bulaşıcı. | Open Subtitles | في الغالب لا تزال معديا |
Sıkıcılık bulaşıcı değil. | Open Subtitles | الملل ليس معديا |
Umarım bulaşıcı değildir. | Open Subtitles | أعني,امل أنني لست معديا |
İyimserliğin bulaşıcı bir şeydi. | Open Subtitles | تفاؤلك كان معديا |
Aslında enerji içeceğiyle alakalı ve pek bulaşıcı bir şey değil. | Open Subtitles | وليس شيئا معديا |
bulaşıcı olması. | Open Subtitles | */*/ انه قد يكون معديا*/*/ |
Bu bileşim bulaşıcı olabilir Paul. | Open Subtitles | المركب يمكن ان يكون معديا (باول) |
Takada'yı öldüren şeyin bulaşıcı olduğundan korktular. | Open Subtitles | -ظنّوا أنّ ما قتل (تاكادا) كان معديا . |