Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"معركتهم" - Translation from Arabic to Turkish
-
kavgası
-
savaşıydı
| Bu onların kavgası. Hep öyleydi. | Open Subtitles | إنها معركتهم طول الوقت |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -هذه ليست معركتهم |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -هذه ليست معركتهم |
| Bu, onların savaşıydı. | Open Subtitles | كانت هذه معركتهم. |
| Bu onların savaşıydı. | Open Subtitles | كانت هذه معركتهم. |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -ليست معركتهم |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -ليست معركتهم |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -ليست معركتهم |
| Onların kavgası değil. | Open Subtitles | -ليست معركتهم |