"معك حالاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Hemen yanına
• seninle hemen

Hemen yanına geleceğim, tamam mı?
انا سوف اكون معك حالاً حسناً ؟

Hemen yanına geleceğim. Tamam mı?
حسناً سأكون معك حالاً

Eğer bir asi bıyığı uzatacak yaşta olsaydın seninle hemen çıkardım. Vay canına.
أتعلم ، لو كنت بعمر يسمح لك بتربية شارب كنت سأخرج معك حالاً

Pembe Hançer, seninle hemen konuşmam lazım.
أيها "الخنجر الوردي" سأحتاج للحديث معك حالاً

Müdür seninle hemen ilgilenir..
سيكون المدير معك حالاً