| Böyle özel bir gecede habersiz gelenler değil. | Open Subtitles | ليس الأشخاص اللتي تظهر على عتبة بابك في ليلتك الخاصه الغير معلن عنها |
| İnternetten adresini bulup habersiz kapısına gelerek onu etkilemeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ آمل بأن أبهرها لتعقبها في الإنترنت وحينها اظهر غير معلن في بابها |
| Büro'nun istihbarat biriminin bir üyesi bize habersiz bir ziyarette bulunmak istemiş. | Open Subtitles | عضو مميّز في مكتب مكافحة شئون التجسس الداخلية قرّر منحنا زيارة غير معلن عنها |
| - Duyurulmamış, sadece müşteriler için. | Open Subtitles | غير معلن ، للعملاء فقط انت عميل؟ |
| - Sen de müşterisi misin? Duyurulmamış, sadece müşteriler için dedim. | Open Subtitles | غير معلن ، للعملاء فقط |
| Alan. Bu habersiz ve uygunsuz ziyareti neye borçluyum? | Open Subtitles | اوه(الن)الى من أدين هذا السرور الغير معلن به و الغير ملائم؟ |
| habersiz gelen bir adam. | Open Subtitles | رجـلٌ بحضوره الغير معلن |
| habersiz geldiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أسفة ، لظهوري بشكل غير معلن |
| habersiz şekilde. | Open Subtitles | بشكل غير معلن عنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 