"معلومات هامة" - Translation from Arabic to Turkish

• önemli bilgiler
• önemli bir bilgi
• önemli bilgileri
• önemli bilgiyi
• önemli bilgilere
• çok değerli bilgiler

Kenya'da, çiftlik hayvanlarınıza nasıl bakmanız gerektiğiyle ilgili önemli bilgiler gönderen iCow adlı bir hizmet bulunuyor.
في كينيا، هناك خدمة تسمى إيكو، والتي ترسل لك معلومات هامة جدا حول كيفية إنتاج الألبان.

Tekrar söylüyorum, bu kadinda önemli bilgiler var.
مرة أخرى أقول هذه المرأة لديها معلومات هامة

Delta-Xray-Delta ve Bite Mark Operasyonu ile ilgili önemli bilgiler vereceğim.
لدي معلومات هامة تتعلق بدلتا إكس راي دلتا "وعملية "بيت مارك

Üzgünüm Doktor, hoşuna gitsin veya gitmesin, bu önemli bir bilgi.
أنا آسفة يا دكتورة ، و لكن سواء أردت أم لا فهذه معلومات هامة

Aradığınızda raporu okuyup önemli bilgileri not kâğıtlarına yazdım.
قرأت التقرير عندما إتصلت, ووضعت بعد ذلك معلومات هامة.

ve bu kesinlikle önemli bilgiyi birisi ile birlikte arayıp buldu.
ومع كل ذلك ، شخص ما يبحث عنها ليبلغها معلومات هامة جدا

Bunu durdurabilecek önemli bilgilere sahip olabilir.
قد تكون له معلومات هامة يمكن أن تمنع ذلك من الحدوث

Evet, efendim. Bize göre köstebek çok değerli bilgiler aktarmış.
-أعتقد أنهم إخترقونا من أجل معلومات هامة

Elinde görevle ilgili önemli bilgiler olduğunu söylüyor.
تقول أن لديها معلومات هامة بشأن المهمة

Bütün bunlarla ilgili önemli bilgiler verebileceğini düşünüyorlar.
...يعتقدون أنه يستطيع أن يعطيهم معلومات هامة عن كل ذلك...

Biz, seni kurtaracağız o da bize aradığımız bir terörist hakkında önemli bilgiler verecek.
.... نحن نخرجك من هنا وهو سيعطينا معلومات هامة عن إرهابى ؟

önemli bilgiler saklandı.
معلومات هامة تم اخفائها.

İçinde önemli bilgiler var.
انها تحمل معلومات هامة

Elinde önemli bilgiler olduğunu söylüyor.
يقول أن لديه معلومات هامة

Dinle! Elimde çok önemli bir bilgi var ve hükümetinize satmak istiyorum.
اسمع لدي معلومات هامة وأريد أن أبيعها

Böldüğüm için özür dilerim ama bölmem lazım diye düşündüm çünkü bu önemli bir bilgi.
ولكنني رأيت أن مقاطعتي ضرورية... لأنني رأيت أن هذه ستكون على الأرجح معلومات هامة للغاية.

Kalenin oradan geçerken Isabella benimle konuştu senin için önemli bilgileri olduğunu söyledi seninle ovada buluşmak istiyor.
تحدثت (إيزابيلا)، إليّ للتو بينما كنت مارة على الضيعة الإقطاعية قالت بأنها تملك معلومات هامة لك و تريد مقابلتك في المرج

Diğer teröristlerle ilgili önemli bilgilere sahipse belki ona ulaşmak için kendi zihninizi maddi dünyaya açmanız gerekir.
لو كان يعرف معلومات هامة عن إرهابيين أخريين ربما بدل من أن تحاولي الوصول إليها أن تفتحي مخك من ذلك العالم المادي

Yanımızda çok değerli bilgiler var.
توجد في حوزتنا معلومات هامة!