"معلومة من مجهول" - Translation from Arabic to Turkish

• isimsiz bir ihbar
• İsimsiz ihbar

Sizin eşkalinize uyan birinin kaçakçılık yaptığına dair isimsiz bir ihbar aldık.
وصلتنا معلومة من مجهول بأن شخصٌ يطابق مواصفاتك يُهرّب الممنوعات

Buradaki çalışma koşullarıyla ilgili isimsiz bir ihbar gelmiş ve Leonard adında biri kadını şüpheliler listesine almış.
لقد وردتهم معلومة من مجهول حول ظروف العمل هنا وشخص يدعى ليونارد، وضعها في قائمة المشتبه بهم

Carlton takımında yeterince uzun oynamadığı hakkında isimsiz bir ihbar olmuş.
لقد كان، وأنا أقتبس، "معلومة من مجهول". إنها لم تكن مع فريق كارلتون فترة طويلة.

İsimsiz bir ihbar üzerine evine gittik.
ذهبنا لمنزله بناء على معلومة من مجهول

- İsimsiz ihbar.
لقد كانت معلومة من مجهول.

Çünkü fişlerden kesinti yapıldığını söyleyen isimsiz bir ihbar aldık, o yüzden de defterlerinize bir göz atmamız gerekiyor.
لأننا في الحقيقة تلقينا معلومة من مجهول تفيد بأن شخص ما هنا كان يختلس الفاتورات، إذن، نحن فقط بحاجة لإلقاء نظرة على دفاترك.

Chad Emigh'ın yeri ile ilgili isimsiz bir ihbar aldık.
حصلنا على معلومة من مجهول (عن مكان (تشـاد إيمـج

İsimsiz bir ihbar mı?
معلومة من مجهول

İsimsiz bir ihbar aldık.
لقد تلقينا معلومة من مجهول.

İsimsiz bir ihbar geldi. İsimsiz mi?
لقد كانت معلومة من مجهول.

İsimsiz bir ihbar.
كانتْ معلومة من مجهول.

Tribune gazetecisi Anne Stevens'a isimsiz bir ihbar olarak gönderilmiş.
أُرسلت وكأنّها معلومة من مجهول لـ(آن ستيفنز)، مراسلة تريبيون.

En sevdiğimiz hücreden gelen isimsiz bir ihbar.
معلومة من مجهول من قبل الخلية

Senin Tatiana Boriskaya adında kayıp bir kişi için isimsiz bir ihbar yapman gerekiyor.
أريدك أن تعطي معلومة من مجهول عن شخص مفقود (تاتيانا بوريسكايا)