| Ve bizim için savaşmadan senin New York'a gitmene izin verirsem aptallık etmiş olurum. | Open Subtitles | وانني سوف اكون مغفلا لو انني تركتك تذهبين الى نيو يورك دون ان نتشاجر من اجلنا |
| - aptallık yaptım. Peşinden gitmeliyim! | Open Subtitles | لقد كنت مغفلا ، يجب أن أذهب إليها. |
| aptallık etme, Tim - her şeyi duydum ben. | Open Subtitles | لا تكن مغفلا يا تيم, لقد سمعت كل شئ |
| Bilmemem aptallık olurdu, ben bir koleksiyonerim. | Open Subtitles | -سأكون مغفلا إن لم أعرف من تكون . |
| aptallık etmişim. | Open Subtitles | كنت مغفلا |
| aptallık etme. | Open Subtitles | لاتكن مغفلا |
| Ben böyle bir aptallık yaptım. | Open Subtitles | لقد كنت مغفلا |
| Ben de aptallık ettim. | Open Subtitles | ولقد كنت مغفلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 