Gail'i de dinleme. Çok yardımcı olabilirim. Hatta annenmiş gibi. | Open Subtitles | لا تستمع لقيل يمكنني أن أكون مفيدة جدا, أمومية حتى |
Eğer başın derde girerse, onun dostluğu sana Çok yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | ومع ذلك, ان كنت على الإطلاق فى مشكلة ،فصداقته يمكن ان تكون مفيدة جدا |
Çok yardımcı oldun, yine de. | Open Subtitles | انا اسف لقد كنت مفيدة جدا وانا شاكر لك |
Ve çocukken öğrendiğimiz bir seri davranışlar var biz tasarımcılar için çok yararlı olan. | TED | وهناك سلسلة سلوكيات تعلمناها في طفولتنا، قد أصبحت مفيدة جدا لنا كمصممين. |
Evet, yardım etmek için burada. Aslında çok yardımı dokundu. | Open Subtitles | نعم، هو في هنا للمساعدة، وكان هو في الواقع مفيدة جدا. |
Ve tabii ki bu birçok açıdan çok faydalı. | TED | وبالطبع, انها مفيدة جدا في الكثير من الشّؤون. |
Ve onun pervasızlığını cesaretlendirmenden dolayı üniversiteye sana dava açmasını istediğimde Çok yardımcı olacak. | Open Subtitles | وهذا الحق هنا هو الذهاب الى تكون مفيدة جدا في الدعوى... أنا التوصية الجامعة جلب ضدك... لتشجيع لها التهور. |
Çok yardımcı oldunuz. | Open Subtitles | لقد كانت مفيدة جدا. |
Bu Çok yardımcı oldu. | Open Subtitles | معلومات مفيدة جدا |
Ben Çok yardımcı olmadı. | Open Subtitles | لم أكن مفيدة جدا. |
Bana her zaman Çok yardımcı oldunuz Bay Foulkes. | Open Subtitles | (لقد كنت دائما مفيدة جدا, سيد (فولكس |
İpuçları bir suçu çözmek için çok yararlı olabilir. | Open Subtitles | والأدلة ممكن ان تكون مفيدة جدا لزميل يحاول أن يحل قضية |
Ben denedim ve gece kitap okumak için çok yararlı bir şey. | Open Subtitles | لقد جربتها و هي مفيدة جدا عندما تقرأ كتابا في الليل. |
Oh, evet, gerçekten, bayım çok yararlı olduğu anlaşılan uyum sağlama ve her kılığa girme yeteneğin. | Open Subtitles | نعم حقا يا سيدى ان قدرتك على التلون ان تعبر من خلال كل وسائل التنكر والتى كانت مفيدة جدا |
Tamam. Teşekkürler. Bu bilginin çok yardımı oldu. | Open Subtitles | حسنا,شكرا لك تلك المعلومات مفيدة جدا |
çok faydalı bir kelime. Peki, şuna bakın. | TED | كلمة مفيدة جدا . أنظر إليها . |