"O bir savaşçı" sözü hasta ailelerinin ya da onları sevenlerin sözüdür. | Open Subtitles | إنه مكافح, هذا شيء تقوله العائلة أو الذين يحبّون المريض |
Biz doktorlar olarak, kimsenin savaşçı olmadığını biliriz. | Open Subtitles | و نحن كأطبّاء نعلم أن لا أحد مكافح |
Gizemli bir gerçeklikte adaleti sağlamaya çalışan toplumu yöneten kötü adamlarla savaşan ve dövüş dünyasının sahibi olmak için rekabete giren bir kahraman. | Open Subtitles | مكافح لإرساء العدالة في مملكة روحانية حيث تحارب عشائر من الأشرار المهيمنين على المجتمع وتقارع للسيطرة على عالم فنون الدفاع عن النفس |
Ona senin tanıdığım en zeki en çalışkan adam olduğunu söyledim. | Open Subtitles | اخبرته بانك الاذكى وانا اكثر شاب مكافح ولم انتبه الا وهو |
Uzun boylu bir suç savaşçısı hakkında. | Open Subtitles | لدي قصة رائعة لك إنها عن مكافح الجريمة الطويل |
mücadeleci yazar erkek arkadaşıyla yaşayan mücadeleci bir sanatçıyım. | Open Subtitles | انا فنانة مكافحة تعيش مع حبيبها وهو ايضا كاتب مكافح جدا حقا ؟ |
Bunca yıl çok iyi idare ettin. Hayatta kalmayı başardın. | Open Subtitles | لقد أبليتَ حسنًا لفترة طويلة أنت إنسان مكافح |
Dawn, Charlie'yi tanıyorsun o bir savaşçı. | Open Subtitles | دون, أنت تعرفين تشارلي ... و هو مكافح و - حسناً هذا يكفي - |
- O bir savaşçı. | Open Subtitles | إنه مكافح |
savaşçı bir mahluk. | Open Subtitles | كائن مكافح |
Suçla savaşan örümcek. | Open Subtitles | العنكبوت مكافح الجرائم؟ |
Suçla savaşan örümcek. | Open Subtitles | العنكبوت مكافح الجريمة ... |
allaha şükür bu çocuğun ailesi var... Ve siz saygıdeğer, çalışkan birisisiniz. | Open Subtitles | الحمدلله أن لهذا الولد أهل وعائلة أنت والحمدلله رجل محترم وإنسان مكافح تكد على عائلتك |
Ne çalışkan bir genç adam. | Open Subtitles | يالك من شاب مكافح |
Biz de onu ciddi suç savaşçısı yaptık. | Open Subtitles | سنجعلة مكافح جريمة جاد |
Suç savaşçısı? | Open Subtitles | مكافح الجرائم؟ |
Bildiğin üzere babam, Bronx'ta büyümüş zavallı, mücadeleci bir Yahudi. | Open Subtitles | كما ترى .بالنسبة لوالدى رجل يهودى مكافح نشأ فى (برونكس) و |
Sanırım yeni bir mücadeleci var. | Open Subtitles | اعتقد ان هناك مكافح جديد |
Bunca yıl çok iyi idare ettin. Hayatta kalmayı başardın. | Open Subtitles | لقد أبليتَ حسنًا لفترة طويلة أنت إنسان مكافح |