"مكبل" - Translation from Arabic to Turkish

• kelepçeli
• kelepçe
• kelepçeliyim
• kelepçeliyken
• zincirlenmiş ellerinden
• tuzağına düşmek

Kendimi bir hücrede kelepçeli ve gözlerim bağlı buldum.
وجدت نفسي في زنزانة، مكبل اليدين، معصوب العينين.

En son sana bir meselede yardım ettiğimde kendimi bir banka kelepçeli hâlde buldum.
أخر مرة ساعدتك فيها في مهمة انتهى بي الامر مكبل اليدين إلى مقعد

Bezelye şeklinde aşınmalar. Bu adama kelepçe takılmış olabilir.
سحجات بالعظم الحمصي إحتمال أن هذا الشخص كان مكبل اليدين

Bu çılgınlık. O düştü ve kafasını çarptı. Ben niye kelepçeliyim?
هذا جنون هو وقع وضرب رأسه لماذا أنا مكبل

Lideriniz bana ellerim kelepçeliyken vuruyor.
رئيسكم يضربني بينما انا مكبل اليدين

Bir suçlu ki zincirlenmiş ellerinden
مجرم مكبل بالسلاسل

Yeteneğin tuzağına düşmek desene şuna.
مكبل بالموهبة، تخيل هذا.

Uykusuz bırakma, elleri kelepçeli rahatsız, küçük düşürücü ve yorucu bir biçimde oturtma.
الحرمان من النوم الجلوس مكبل اليدين فى وضع مرهق ومهين ومؤلم

O sapık yukarıda ve ben burada kelepçeli mi duracağım?
المجرم بالأعلي و انا مكبل اليدين بلأسفل هنا ؟

Sanderson arabada kelepçeli. Bu işin içindeydi, değil mi?
لقد قبضت على "سندرسون" وهو مكبل فى سيارتى لقد كان متورطا , أليس كذلك؟

İlk kaçtığı gün kolunda kelepçe olduğu için fazla umursamamıştım.
في اول يوم هرب فيه ، شعرتٌ بالتساهل معه لأنهٌ كان مكبل اليدين

Neden kimse kelepçe takmamış buna?
لماذا هو ليس مكبل بالاصفاد؟

Sadece kelepçe taktığını düşün.
يسمح لك مكبل اليدين فقط .

Sorun değil. Ben de başka bir adama kelepçeliyim.
لا تقلقي ، أنا مكبل اليد فقط إلى رجل آخر

Bütün haberlerde resmim dönüyor ve ben lanet bir yatağa kelepçeliyim.
وجهي في كل الأخبار، وأنا مكبل في سرير لعين.

Onun yerini alan isim, haftalar önce elleri kelepçeliyken 4 polisi yerle bir ettiği videosunun internette yayılmasıyla yeniden ilgi odağı haline gelen eski dövüşçü Case Walker.
استبدال له سيكون المقاتل المخضرم حالة ووكر الذي أطلق النار مرة أخرى إلى دائرة الضوء مع شريط فيديو ظهر فيه تدمير أربعة رجال شرطة بينما ذهب مكبل اليدين قبل أسابيع الفيروسية.

Yeteneğin tuzağına düşmek desene şuna.
‎.مكبل بالموهبة، تخيل هذا