Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مكتبة الأفلام" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sinematek'
| Mesaim bitti. Sinematek'e gidiyorum. | Open Subtitles | . عندى اليوم عطلة . سأذهب إلى مكتبة الأفلام |
| Sinematek'e gittim. Sessiz filmleri izlemeye. | Open Subtitles | وإلى مكتبة الأفلام لمشاهدة . الأفلام الصامتة |
| Mesaim bitti. Sinematek'e gidiyorum. | Open Subtitles | . عندى اليوم عطلة . سأذهب إلى مكتبة الأفلام |