| Bölge savcılık ofisinin mahkum ettiği adamlarımın aldığı toplam hapis cezası. | Open Subtitles | إجمالي مدة عقوبة سجن الرجال، رجالي، الذين اتهمهم مكتب المدعي العام |
| Sanırım Bölge Savcılık ofisi'nden ayrıldığında hiç dava kaybetmemişti. | Open Subtitles | أعتقد أنه استقال من مكتب المدعي العام دون أي يُهزَم من قبل. |
| Dr. Tallbott, George Sinclair ve Bölge savcılığından Bay McDowell. | Open Subtitles | الدكتور تالبوت، والقاضي سينكلير السيد ماكلاود من مكتب المدعي العام تفضل بالجلوس |
| Phoenix, Arizona Bölge savcılığından. | Open Subtitles | أعمل في مكتب المدعي العام في فينيكس، أريزونا |
| Savcının ofisi sadece kanıtlıyabilecekleri suçlar üzerinde durmaya karar verdi. | Open Subtitles | وقرّر مكتب المدعي العام الاكتفاء بما يستطيع إثباته في محكمة |
| Eğer onu beraat ettirmeseydiniz, Eyalet Savcılığı ofisinde oturuyor olamazdı. | Open Subtitles | لو لم تبرئيه لما كان موجوداًً في مكتب المدعي العام |
| Ve ben de sana savcının ofisinden bir dokunulmazlık anlaşması ayarlayayım. | Open Subtitles | و سوف أساعدك على إيجاد اتفاق الحصانة مع مكتب المدعي العام. |
| Bu, eyalet savcısının hiç hoşuna gitmeyecektir zira içkileri kardeşinden aldım. | Open Subtitles | لن يقبل مكتب المدعي العام بذلك لأني إشتريت هذه الأشياء من أخيه |
| Ritchie Roberts, savunma avukatı olmak için savcılık bürosundaki görevinden ayrıldı. | Open Subtitles | ترك (ريتشي روبرتس) مكتب المدعي ليصبح محامي دفاع |
| Bölge savcısının bürosuna dinleme cihazı koymak ha! Korkunç! | Open Subtitles | التنصت على مكتب المدعي العام هذا أمر شائن |
| Ona, Bölge Savcısına bilgi verirse serbest bırakılacağı söylenmiş. | Open Subtitles | وقال أنه سيخسر إذا أقتيد إلى مكتب المدعي العام |
| Bölge Savcısına sükunet içinde teslim olmasını ayarlamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الترتيب لإستسلام هادئ إلى مكتب المدعي العام في المقاطعة. كيف و متى تواصلتم مع بعضكم؟ |
| Geçen hafta Bölge savcılığından aradılar. | Open Subtitles | لقد اتصل بي مكتب المدعي العام الاسبوع الماضي |
| Geçen hafta Bölge savcılığından aradılar. | Open Subtitles | لقد اتصل بي مكتب المدعي العام الاسبوع الماضي |
| Savcının ofisi arama çalışmalarını başlatmış, ancak kızdan haber yok. | Open Subtitles | أصدر مكتب المدعي العام أمرًا، لكن لم يعثر أحد عليها. |
| Şu anda büyük bir gazetenin haber masasındayım ya da savcının ofisinde veya polis istasyonunda veya bilgi özgürlüğü grubunda, henüz ona karar vermedim. | Open Subtitles | الان , انا في مكتب اكبر الصحف الرئيسية او في مكتب المدعي العام او بمركز شرطة او مجموعة نشر اعلامية , لم أقرر بعد |
| Avukatlar orada buluşacaklar benimle, savcılık ofisinden biriyle beraber. | Open Subtitles | المحامي سيقابلني هناك هناك عن مكتب المدعي العام |
| Hüküm giydirmek için savcılık sadece son kurban Diane Gallo cinayetini itiraf etmesini sağlayabildi. | Open Subtitles | مكتب المدعي العام حاكمهُ (فقط لقتل (ديان غالو اخر ضحيةٍ نسبت إلى رجل القمامة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 