"ملزمًا" - Translation from Arabic to Turkish

• zorunda

Hâlâ vaktin var. Kalmak zorunda değilsin.
تدرك أنّه لا يزال لديكَ متسع للنجاة بنفسكَ، لستَ ملزمًا بالبقاء

Hiçbir şey yapmak zorunda değil. Efendilik bağını koparmanın amacı bu değil mi zaten? Özgür irade?
ليس ملزمًا بفعل أيّ شيء، أليست الإرادة الحرّة المغزى من كسر رابطة الاستسياد؟

Efendim, Branzburg mahkemesi bir gazetecinin kötü niyet veya saldırı durumunda jüriye yanıt vermek zorunda olmadığını da belirtti.
سيدي، محكمة "برانزبيرغ" قالت أيضًا أن الصحفي ليس ملزمًا باستدعاء هيئة المحلفين حين تكون هناك نية سيئة أو مضايقة.

Önce ilaçlarını sonra da zamanını alıyor. Her anını onunla geçirmek zorunda değilsin.
أولا هي أدويتك ثانيا هو وقتك لست ملزمًا بقضاء كل الوقت معها

Beni böyle sevmek zorunda değilsin.
لستَ ملزمًا بحبّي على هذه الهيئة

Benimle takılmak zorunda değilsin.
تعلم أنك لست ملزمًا على مرافقتي

Keşke onlarla gitmek zorunda olmasaydın.
-آمل لو لمْ تكُ ملزمًا على الذهاب معهم