"مما أعتقدت" - Translation from Arabic to Turkish

• Düşündüğümden daha
• Düşündüğümden de
• sandığımdan

Düşündüğümden daha yavaş ama yine de eğlenceli. Benden sonra sen de ister misin?
إنها أبطأ مما أعتقدت ولكنها ممتعة أتودين أن تكوني التالية؟

Düşündüğümden daha çok hoşlandım, ve evin bu halini görmek daireyi gözümde daha iyi hale getirdi.
، أعجبتني أكثر مما أعتقدت والعودة لهذا المنزل . يجعلها تبدو أفضل

Ve bugün olanlardan sonra bunun Düşündüğümden daha zor olacağını anladım.
وبعد كل ما جرى اليوم، هذا أصعب مما أعتقدت

Kesinlikle, bıçak Düşündüğümden de eski, ancak sapı 14. yüzyıldan kalma.
بالتأكيد الشفرة أكثرُ قِدماً مما أعتقدت أعتقد أنها صُنعت فى القرن الرابع عشر

Galiba ne yaptığımızı anladı. Düşündüğümden de zorlu olmuştu.
أعتقد أنه يعلم بأمرك . الأمر سيكون أصعب مما أعتقدت ..

Bunun olacağını hep düşündüm ama sandığımdan erken oldu birazcık.
لطالما ظننت ان هذا سيحدث، ولكنه حدث أبكر قليلاً مما أعتقدت.

Ya da bu Düşündüğümden daha iyi bir şapka.
أَو ربما هذه القبعة أفضل مما أعتقدت

Düşündüğümden daha fazla bize benziyorsun, değil mi?
أنت تشبهنا كثيرا... أكثر مما أعتقدت أليس كذلك؟

Düşündüğümden daha güzel şeyler.
شيئاً أفضل مما أعتقدت أن أكونه

Bu kitap Millenial için Düşündüğümden daha büyük olacak.
حتى أكبر من الآلفية مما أعتقدت

Düşündüğümden daha beyazsın.
أنت أكثر براءة مما أعتقدت

Düşündüğümden daha gençmiş.
أنه اصغر مما أعتقدت

- Düşündüğümden daha iyi gitti.
- .ذلك كان أفضل كثيرا مما أعتقدت

Düşündüğümden daha iyisin.
أنت أفضل مما أعتقدت

Adam Düşündüğümden daha zeki çıktı.
لقد كان حكيم أكثر مما أعتقدت

Oğlunu seviyorum, birini sevebileceğimi Düşündüğümden de fazla.
أنا أحببت أبنك, أكثر مما أعتقدت أنني سأحب شخص مثله

Kriz zamanı çocuklar. Bu fırtına Düşündüğümden de kötüymüş.
أنه وقت الأزمة , يارفاق هذه العاصفة أسوء حتى مما أعتقدت

- Düşündüğümden de çok kızgın olmalı.
هذا فقط ليس من طباعها لابد بأنها غاضبت أكثر مما أعتقدت

Ya sandığımdan daha aptalsın ya da yöntemlerin benim için fazla iyi.
إما أنك أغبي مما أعتقدت أو أنك أعلي كثيراً من مستواي

Unutmaları sandığımdan biraz daha uzun sürebilir.
ربما سيأخذوا وقتاً أطول ليهدأوا مما أعتقدت

sandığımdan daha çaresizmişsin.
اعتقد انك محبط اكثر مما أعتقدت