"منسحب" - Translation from Arabic to Turkish

• yokum
• Bırakıyorum
• Pas
• çıktım
• Hükmen
• gidiyorum

Her neyse, eğer L ile takım olacaksak, ben yokum.
بأي حال، إن كنتم ستتعاونون مع إل، فأنا منسحب

Bu harika. Ben yokum. Bir gün dede olmak istiyorum.
رائع , أنا منسحب , أود العيش لأكون جداً ذات يوم

Evet, ben de yapamam, dostum. Ben yokum.
نعم ، لا أستطيع فعل ذلك أيضاً يا رجل أنا منسحب

O zaman siktir et dostum. - Bırakıyorum ben.
حسناً ، اللعنة على هذا يا رفيق أنا منسحب

- Pas. - Sen hiç devam etmez misin?
- أنا منسحب هل أستمريت باللعب أبداً

Yarışmadan çıktım.
أنا منسحب من الرهان.

Ben yokum, beyler. Oyun benim için çok ateşli.
. أنا منسحب يا رجال . اللعبة أصبحت مثيرة بالنسبة لي

Sana bir şey daha diyeyim, ona hiçbir şey almayacağım, ben yokum.
وسأخبرك بأمر آخر لن أشتري له أي شيء أنا منسحب

-Ben de yokum. -Ya siz Bay Garrett?
انا ايضا منسحب - ماذا بشأنك، سيد غاريت ؟

- Bu işte o varsa, ben yokum.
إذا كان هو مشتركاً، فإعتبرني منسحب.

Yardımcı pilotu unut, Ben yokum.
انسى ما قلته عن دور المساعد، أنا منسحب

Ben yokum. Böyle olacağını bilmeliydim.
، أنا منسحب كان يجب أن أعلم ذلك

Kıyamet Tapınağını anlarım ama Kristal Kafatası dersen ben yokum.
يمكنني عيش دور "إنديانا جونز ومعبد الهلاك" ولكن بالنسبة لـ" إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية"، فأنا منسحب

Pekala. Ben yokum.
حسناً، إذاً، أنا منسحب.

Unut gitsin. Ben yokum.
إنس ذلك , أنا منسحب

Hayır, üzgünüm. Yapamam, ben yokum.
أنا آسف ، لا أستطيع أنا منسحب

Bırakıyorum, kahrolasıca! Buna ne diyeceksin?
أنا منسحب, يا لعين ماذا عن ذلك؟

Sen burada kal. Bu kadar yeter. Bırakıyorum.
هذه هي، أنا منسحب سأستقيل هذه المرّة

Benden de Pas.
أنا منسحب أيضاً

- Pas. - Elin iyi olmalı.
- أنا منسحب لابد أن ورقك جيد

Tamam, çıktım.
حسننا,انا منسحب

Tamam, biliyor musunuz? Buraya kadar. Ben buradan gidiyorum.
أتعلم، أنا منسحب