"منعته من" - Translation from Arabic to Turkish

• engelledim
• yaklaşmaması için yasak koydu

Kaçmasını engelledim ve ölümünü kesinleştirmek için bir şans yarattım.
لقد منعته من الهروب و وضعت الخطة المناسبة التي تضمن موته

Onun seni bulmasını engelledim.
منعته من ايجادك

Gelmesini engelledim.
منعته من الدخول إلى هنا

Kilise bana yaklaşmaması için yasak koydu, biraz daha büyümemi bekleyecekti.
الكنيسة منعته من لمسي حتى أكون... أكثر نضوجاً

- Kızı kurtarmasını engelledim
ـ لقد منعته من إنقاذها ـ (بيرلي)

Meksika'ya gitmesini engelledim.
منعته من مطاردة حبيبته إلى (المكسيك).