"منك أنت" - Translation from Arabic to Turkish

• Senden mi
• sizden

"İyi şanslar, Pauline." Sadece Senden mi?
"حظاً طيباً، (بولين)." أهي منك أنت فقط؟

tüm kalbimle sizden özür diliyorum prenses.
بكل تواضع وتحقير، اعتذر .منك أنت كأميرتي الفاضلة

sizden sipariş verdiğini biliyorum. Montgomery Caddesi, 1019'a gitti...
لقد طلب منك أنت لقد ذهب إلى 1019 شارع مونتجمرى..

Bunu özellikle, çok yakın bir arkadaşının ağzından yani sizden duymasını istiyorum... benden duyduklarınızı... yüzümdeki ifade ve vücut dilimi göz önünde bulundurarak iletin.
أنا أودّه أن يسمعها منك أنت فأنت صديقه لسنوات عديدة ولتخبره ما ستسمعه شخصيا منّي ولتريه تعبيري ولغة جسدى كما سأتكلّم

Işık kamera ya da sizden yansıyor... ve bana belirli bir süre sonra ulaşıyor.
الضوء المنعكس من الكاميرا أو منك أنت يستغرق لحظة لكي يصل اليّ

Bay Fell, İngiltere Kraliçesi'nin sizden çok daha iyi tanıyorum.
سيد فيل أنا أعرف ملكة انجلترا حق المعرفة أفضل منك أنت