"منك في" - Translation from Arabic to Turkish

• senden bir
• senden daha
• barda senden
• içinde senden
• işte senden
• konusunda senden

Johnny, o yerin içinde senden bir parça varsa bana söyle.
جوني ان كان هناك جزء منك في الداخل هناك دعني اعلم

Hatta bir ara senden bir şey satın almaya çalıştığından da eminim.
أراهن حتى أنه حاول شراء ذلك الشئ منك في مرحلة معينة

Dişlerinin arasında bir kalemle gözü kapalı bir şempanze bile senden daha şanslı.
أي أحمق يضع قلماً في فمه فرصته أكبر منك في إجتياز ذلك الإختبار

Onu barda senden kurtardığımda kendisini "Alexandra" olarak tanıttı.
تُطلق على نفسها إسم (ألكسندرا) ، عندما أنقذتها منك في تلك الحانة

Eşek şakalarının bir telif hakkı yok ki. Belki de bu işte, senden daha iyiyim.
فلا حق ملكيه لك في المقالب لعلي أفضل منك في ذلك

Çünkü seks konusunda senden isteyeceğim şeyi istediğim zaman alabilirim.
لإن الجنس الصحيح ، أنا يمكن أن أحصـل على أي شيء منك في أي يوم بأي سنة

Bunu yaparken senden bir parça aldığımı biliyorum ve bunun için... biri bu olayı değiştirdi tamam mı?
اعلم انني اخذت قطعه منك في العمليه ولاجل ذلك البعض غيّر طريقة اللعب يا رجل , انت تعلم

İleride senden bir kaç birşey yapmanı isteyebilirim.
قد أحتاج لبعض الأمور منك في المستقبل أجل، نحن على وفاق في الوقت الحاضر

Çünkü bu dünyada senden daha çok sevdiğim kimse yok.
لأن لا يوجد أحداً أحبه أكثر منك في العالم بأسره

Doğum günlerinde her zaman senden daha iyi şeyler alabiliyor?
كونها دائما تحصل على هدايا افضل منك في عيد ميلددها

Evet. Bakalım hala senden daha iyi atış yapabiliyor muyum.
أجل، لنرى إن كنتُ لا أزال أفضل منك في التصويب.

48 saat içinde senden ilacımı nereden ve ne zaman alabileceğime dair arama bekliyorum.
أتوقع مكالمة منك في خلال 48 ساعة تخبرني بمتى وأين ستعطيني دوائي

Kızma ama o zımbırtının içinde senden iyi gözüküyorum.
لا تغضب مني لأني أبدو أفضل منك في بدلتك

-Niçin? Evet gördüm! Duşun içinde senden saklanıyor!
أجل إنه يختبئ منك في الحمام

Belki bu işte senden daha iyidir.
ربّما هو أفضل منك في ذلك.

Öyle olsaydım bile kavga bulma konusunda senden daha az hızlı olurdum
حتى لو فـعلت فـما زلت أبـطأ منك في البـحث عن المـشاكل.