"منوطاً" - Translation from Arabic to Turkish

• kalsa

Bana kalsa başına bir çuval geçirip bir kargo uçağıyla seni eve götürürdüm.
لو كان الأمر منوطاً بي، لكنت سترجع للوطن في طائرة شحن ورأسك مُغطى.

Biliyorsun ki, bana kalsa konuşuyor olmazdık.
لو كان الأمر منوطاً بي، ما كنّا لنتحدث.

Nola'ya kalsa Candice'i hiç göremezdim.
(لو كان الأمر منوطاً بـ(نولا فإنني لن أرى (كانديس) ثانية