"من الألم" - Translation from Arabic to Turkish

• acı
• acıdan
• acıyı
• acılar
• Acıların
• ağrı
• acıya
• Acıyla
• Acının
• ağrısı var

Bu, daha fazla acı çekmemeleri ve kimliği belirlenebilen bir cesedin olmayışını açıklamak için ebeveynlerimize anlattığım bir hikaye.
هذة هي القصة التي أخبرت بها والدينا لأتجنب شعورهم بالمزيد من الألم ولإيضاح أن الجثة لا يمكن التعرف عليها

Bir yardım eli ve kendinizi gelecekte acı bir sürü tasarruf.
يد للمساعدة و إنقاذ نفسك من الكثير من الألم في المستقبل

Bir çok insan en iyi yaşamın acıdan kaçarak olduğunu düşünür.
يَعتقدُ أكثر الناس أن أفضل طريقة للعَيْش هي بالهروب من الألم.

Bu nedenle ilişkimizi şimdi, bitirirsek birbirimizi çok fazla acıdan kurtarırız.
لذا , سننهى الأمر الآن ونوفر على بعضنا الكثير من الألم

Tüm acıyı, geride kalanlar çekiyor.
أنه الوحيد الذي ترك التعامل مع أى نوع من الألم

Bizim kılıçlarımız gibi, bu kılıç da çok acılar ve çok kan gördü.
و مثلنا جميعاً , لقد رأى الكثير من الألم , الكثير من الدم

Onu bu acılardan koruyacağına... kendi Acıların için suçladın.
عوضا عن حمايتها من المزيد من الألم لمتها على ألمها

Onu yaşatsaydım acı çekmeye devam edecekti. Büyük acılar çekerek senin elinde ölecekti.
لو أبقيته حيّاً، كان ليستمر بالمعاناة، ويموت ببطء من الألم المبرح على يديك.

Her şeye rağmen sarsıcı olaylar yaşayıp acı çekebilir hayatları için rehabilitasyona girebilirler.
يمكن ان يعانون كم هائل من الألم في المصحة يقاتلون من أجل حياتهم

Ve beni hayatta tutan bilgileri vermeden önce çok uzun süre acı çekeceğim.
وسأتحمل الكثير من الألم لمدة طويــلة قبل أن أخبرك بالمعلومة ذلك يبقيني حية.

Her zaman günahkarlar acı içinde kıvranmalı. Çığlıklar yer değirmenine üflemeli.
كلّ مرة يصرخ فيها الآثم من الألم يضرب الصراخ هذه المروحة

Şu anda acı içerisinde bağırman gerekiyordu ancak bu anestetik var.
. من المفترض بكِ أن تصرخي من الألم لكن هنالك مخدر

Kendini acıdan korumak için giydiğin başka bir maske bu bence.
أعتقد بأن هذا مجرد قناع آخر تضعينه لتحمي نفسكِ من الألم

Yolun sonundaki acıdan korumak için onu şimdiden hazırlamam lazım.
أجل، أنا بحاجة لتهيئتها من الآن لأنقذها من الألم المستقبلي

Bir hikaye buldum, harika bir hikaye. Milyonlarca insanı acıdan kurtaran bir adam; annem gibi insanları.
ووجدت قصة.. قصة مذهلة عن رجل أنقذ الملايين من الناس من الألم.. أناس مثل أمي.

acı çekmekten korkarız, acıdan korkarız, ölümden korkarız.
نحن نخاف من المعاناة، ونخاف من الألم.، ونخاف من الموت.

Benim görüşüme göre yüksek hidromorfon seviyeleri acıyı gidermek amaçlı kullanımdan ziyade eğlence amaçlı kullanımla daha çok uyusuyor.
أن المستويات المرتفعة للهايدرومورفون تتوافق بشكل اكثر مع الإستخدام بغرض المتعة أكثر منه للتخلص من الألم

Fiziksel acıyı gidermek isteyen kişiler acı kaybolduğunda dururlar.
الأشخاص الذين هم بحاجة للتخلص من الألم الجسدي يتوقفون عن أخذ المسكنات بعد زواله

Kuralları çiğnediniz ve "Acıların dünyasına" giriş yaptınız.
أنتما تتعديان على ممتلكات خاصة ودخلتما للتو عالم من الألم

ağrı kaynaklı stres kardiyomiyopatisinede yol açabilir. Ya morfin ya da acı onu öldürür.
و كذلك الأزمة القلبية الناتجة من الألم إما يقتله المورفين أو الألم

Ne sıklıkla? Yatakta benden iyi mi?-- sadece daha fazla acıya neden olan sorular ve gece uykunuzu kaçıran.
كم مرة؟ هل هي أفضل مني فى السرير؟ أسئلة لا تنتج إلا المزيد من الألم وتبقيك مستيقظا طول الليل

Fakat, mutsuz ilişkileri olan insanlar bedenen daha çok acıları olduğunu söyledikleri günler bunun daha fazla duygusal Acıyla arttığını bildirdi.
ولكن الناس الذين كانوا في علاقات غير سعيدة، في الأيام التي عانوا فيها من الألم المادي، تضخم ذلك من قبل الألم العاطفي.

Korku içinde beklemenin yarattığı psikoloji, yakında çok büyük bir Acının çekilecek olduğunu bilmek,
علم نفس الإنتظار و الخوف معرفة أن انتظارالألم الجسدى الشديد أصعب بكثير من الألم الحقيقى نفسه

ağrısı var.
إنه يعاني من الألم في الآونة الأخيرة.