"من البروتين" - Translation from Arabic to Turkish

• protein
• proteine
• proteini
• proteinin

Batı dünyasında refah artıyordu ve insanlar daha fazla hayvansal protein yemek istiyorlardı.
في العالم الغربي، كان الازدهار يزداد وأراد البشر تناول المزيد من البروتين الحيواني.

Önümüzdeki birkaç hafta boyunca Hergün, günde birkaç kere nefes borusunu bu protein
يجب أن أروي الرغامي عدة مرات في اليوم ، بهذا الخليط من البروتين

Bal yapışkan niyetine ve yumurta ise annem daha çok protein yememi istiyor.
العسل لأنه دبق و البيض لأن امي تريدني أن آكل المزيد من البروتين

Bilim adamları, bu turuncu topla temsil edilen proteine kendisi ile beslenerek daha çok çoğalmaya devam etmesini kodlayan tek bir gen ekliyorlar.
أضاف العلماء جينًا واحدًا فقط الذي يتحول إلى بروتين ممثلٍ بهذه الكرة البرتقالية التي تتغذى على نفسها للمحافظة على إنتاج المزيد من البروتين.

Bu kadar proteini saklamak için başka bir yol var. Bunu doğal olarak yapmak.
هناك وسيلة أخرى لاستنباط كميو كبيرة من البروتين وهي الطريقة الطبيعية

Bu çizgilerden her biri bir proteinin bir parçasından elde ettiğimiz sinyalleri temsil ediyor.
و كل من هذه الخطوط تمثل نوعا من الإشارة التي تخرج من جزء من البروتين.

%98 kalsiyum karbonat ve %2 protein içeren bir biyokompozit.
بكتلة نسبتها 98 في المئة من كربونات الكالسيوم و2 في المئة من البروتين.

hatta bölünen hücre de kaç tane protein olduğunu görüyoruz. Buradaki hiç bölünemiyor bile.
لكن أنظروا كم من البروتين لازال ضمن النواة، حتى في الخلية التي في طور الانقسام.

Bir avcının ailesinin bozulmadan yiyebileceğinden fazla protein.
كمّية من البروتين تفوق ما يمكن أن تتناوله عائلة صياد قبل أن تفسد.

Bunlar doku parçaları, kırmızı kan hücreleri, protein yığınları olabilir.
قد تكون العوائم جزء صغيرا من الأنسجة أو كريات الدم الحمراء أو تكتلات من البروتين

Neden? Çünkü yemediğimiz şeylerde çok fazla protein var
لماذا؟ لأن هناك الكثير من البروتين في الأشياء التي لا نأكلها

Makul düzeyde protein içeren, bol miktarda sebzelerle sunulan, genellikle pirinç olmak üzere az miktarda nişasta içeren türdendi.
لقد كانت كمية كافية من البروتين تم تقديمها مع كميات من الاخبطوط والخضروات وكميات صغيرة من النشويات، عادة من الأرز.

protein polisakaridesten oluşan bir dış tabakası olduğundan eminim.
ولكنى اعرف الان انة مكون من طبقة من البروتين

Fakat bu adamlar daha evvelden hiç görmediğim bir protein kodu tarafından enfeksiyon kapmışlar.
أولئك الرجال أصيبوا بغشاء من البروتين لم أراه من قبل

Vücutlarında pislik içeren bir protein var.
تركيبها الجسدي وبرازها يحتوي على نوع معين من البروتين

Bu protein yüksek ısıya saatlerce dayanabiliyor.
هذا النوع من البروتين يتحمل ساعات من الحرارة الشديدة

2 cc protein kompleksini Alzheimer hastalarının aktif olmayan beyin nöronu kültürüne veriyorum.
سأحقن 2 سل مكعب من البروتين المركب الى الخلايا الدماغيه العصبيه الغير نشطه لمريض الخرف المبكر

Yeterince protein kompleksi üretecek kadar büyük beyinleri yoktu.
لم تكن أدمغتهم تستوعب الكميات الكافية من البروتين المركب

Anladığım kadarıyla bir tür protein alkaloiti.
أقرب قولي .إنه نوع من البروتين الشبه قلوي

Şempanzeler uzun, kurak mevsimde proteine hasret kalmışlardı ve şimdi et için gözleri dönmüş durumda.
تَضوَّر الشمبانزي جوعًا من البروتين إبّان موسم الجفاف الطويل، وبحاجة ماسّة الآن للّحم

Benim gibi orta yaşlarda biri günde 56 gram proteine ihtiyacı var.
لرَجُل متوسط الحجم مثلي، أحتاج حوالي 56ج من البروتين في اليوم، ذلك هو الأمثل.

Bütün yapmamız gereken ayrışmamış proteini mitokondriden ayırmak.
كل ما نحتاج فعله الآن هو فصل الميتوكوندريا من البروتين غير المتقارن

- Aldığım proteinin, Gıda ve İlaç Kurulu'nun önerdiği miktarda olmasına dikkat ediyorum.
أنتبه لما أتناوله من البروتين حسب اقتراح منظمة الغذاء والدواء