| Senin için söylemesi kolay. Sen Mr. White'sın. Oldukça havalı isim. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك ، لديك اسم لطيف سيد وايت |
| Senin için söylemesi kolay. Geçen sefer bunları yaşamak zorunda kalmamıştın. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا لم تعيش الأحداث في آخر مرة |
| Senin için söylemesi kolay. Kirli ayak gibi koktuğunu söylemediler. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك فلم ينعتك أحد برائحة الحذاء |
| - Senin için söylemesi kolay. - Senin adını taşımıyor. | Open Subtitles | ، من السهل عليك قول ذلك إنه لا يحمل اسمك |
| - dünyada en iyisi. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | أكثر من أى شخص بالعالم من السهل عليك قول هذا |
| Senin için söylemesi kolay! Kendimi kamera karşısında sıkışmış gibi hissediyorum! | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك , لكننى فى مأزق الآن |
| - O kadarda kötü değil. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | انه ليس بهذا السوء - من السهل عليك قول هذا - |
| - Senin için söylemesi kolay. Çocuklarının isminin ne olacağını biliyorsun zaten. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك إنك تعرفين أسماء أولادك |
| Senin için söylemesi kolay. Uçakta yemek yedin. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا لأنك تحصلت على أكلك في الطائرة |
| Senin için söylemesi kolay. Yeni gösterinle birlikte garantidesin. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك مع استعراضكِ الارضي الجديد سوف يتم اختياركِ |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Ya ben? Şamar oğlanı? | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك فأنت المعلم اللطيف، أما انا سأكون كبش الفداء |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Büyük ihtimalle başarmışsındır sen. | Open Subtitles | أجل، من السهل عليك قول هذا لقد تفوقت فيه على الأرجح |
| Biliyorum bunu Senin için söylemesi kolay, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، أجل، أعني، من السهل عليك قول هذا، صحيح؟ |
| Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك فقد وجدتها |
| Senin için söylemesi kolay. Eğitimli adamsın ne de olsa. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا فأنت رجل مُتعلم |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Onu destekledin sen. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا فلديك حاجياته |
| - Senin için söylemesi kolay, Yoldaş. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا أيها الرفيق |
| Senin için söylemesi kolay, Bay Güçlerim-Hala-Yerinde. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك، يا سيّد "ما زلت أحتفظ بقواي". |
| Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك قول ذلك |
| Tabii. Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | أجل من السهل عليك قول ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 