"من الصف" - Translation from Arabic to Turkish

• sınıftan
• sınıf
• sınıfından
• sınıfa
• sınıfta

Dördüncü sınıftan mezun olduktan sonra bir pezevenk olmadığımı farkettim.
لقد تخرجت من الصف الرابع و أدركت أنني لست قواد

Bütün 5. sınıf öğrencilerin 8. sınıftan fahri bir arkadaşları olur.
كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن

Ailemle, dostlarımla, ve dikkat çekecek derecede çekici farklı 7. sınıf arkadaşlarımla.
مع والدي واصدقائي وأعمالي التي لا تنسي و المتنوع من الصف السابع

Ama İspanyolca sınıfından insanları davet ettim, olur mu?
لكنني دعوة أشخاص من الصف الأسباني. هل هذا جيد ؟

Tamam sen kazandın.1. sınıftan, 12. sınıfa kadar hepsi baştan.
لك ذلك من الصف الأول حتى الثاني عشر ، من جديد

Ama benim öğrencilerim üçüncü sınıftalar, bu yüzden sınıfta seks hakkında konuşmuyoruz.
لكن طلابي من الصف الثالث، لذلك فنحن لا نتحدثُ عن الجنس داخل الفصل.

sınıftan, aile ve medyaya kadar. Ve gerçekten tıkanma ya da iyiye gitme konusunda fark yaratabilirler.
من الصف للأهل لوسائل الإعلام، ويمكنها حقًا إحداث فارق سواء كنا سنختنق أم سننجح.

Ama yarın hoca onu sınıftan atacak. O yüzden onu şimdi götürmem gerek...
لكن غداً سيطرده المعلّم من الصف لذلك يجب أن اُعيده له قبلها

Altıncı sınıftan sekizinci sınıfa kadar, tüm ortaokulluların önünde iki saat.
ساعتان أمام مدرسة اعدادية بأكملها، من الصف السادس حتى الثامن.

Ben Boomha Ortaokulundan ikinci sınıf öğrencisi Kim Ji Yong.
أنا كيم جي يونج من الصف الثامن بمدرسة بوما المتوسطة

Bir grup beşinci sınıf öğrencisi, yalnızca kendi okul bahçelerinde 1.247 adet çöp topladı.
قامت مجموعة من الصف الخامس بجمع1,247 قطعة من القمامة فقط من ساحة المدرسة الخاصة بهم.

Bunu Boston'daki bir okulda yaptım, yaklaşık 70 tane yedinci sınıf çocukları ile -- 12 yaşındalar.
حسناً , لقد قمت بهذا في مدرسة في بوسطن مع 70 طالب من الصف السابع أبناء 12 عاماً

- Oh! Sorun değil,evlat. Bir avuç 4. sınıf eleştirmenin ne düşündüğü kimin umurunda?
لا بأس يا بنيّ من يهتم برأي مجموعة أطفال من الصف الرابع؟

Sıradaki yarışmacı, Bayan Morgan'ın 10.sınıfından "Lady Grinning Soul" ile Cherie Currie.
المتسابقة التالية من الصف العاشر للآنسة موريان هي شيري كوري تؤدي أغنية الليدي سول

Bugünden sonra, lise 2, B sınıfından Geum Jan Di resmen Gu Jun Pyo'nun kız arkadaşı ilan edilmiştir.
من اليوم كيم-جن-دى من الصف الثانى الفصل ب ستكون رسميا صديقتى

Dostum, ben Josh Hoberman. 2016 sınıfından.
عزيزى، جوش هوبرمان، من الصف '16.

sınıfta ilk kez olmuyor bu. Ders çalışamıyorum ve uyuyamıyorum.
أنا خائفة قبل خروجي من الصف لا أستطيع الدرسة ولا النوم

Üçüncü sınıfta parmaklarını burnuna kaldırmak için baston kullanırdı.. hareketli koca gözlü.. Evet.
لقد تذكرته من الصف الثالث كان يضع يده بانفه لتصل الى عينه