"من تتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kiminle konuşuyorsun
        
    • Kiminle konuşuyor
        
    • Kimden
        
    • Kiminle konuştuğunu
        
    • kimle konuşuyorsun
        
    Robert, Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles روبرت ؟ إلى من تتحدث ؟
    Curry, Kiminle konuşuyorsun yahu? Open Subtitles كورى , إلى من تتحدث ؟
    Sen Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles راهول ، إلى من تتحدث ؟
    "Defol git buradan!" dediği zaman "Kiminle konuşuyor bu?" dedim. Open Subtitles تلك الليلة عندما صرخَت: "أخرج من هنا!" وقلت: "إلى من تتحدث هي ؟" ماذا قلت ؟
    Saçmalığı kesebilirsin. Kimden bahsettiğini biliyorum. Open Subtitles بإمكانك التوقف عن الهراء، أعلم عن من تتحدث
    Kiminle konuştuğunu biliyor musun? O, Rocco Dillon. Open Subtitles يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون
    Kiminle konuşuyorsun sen be? Open Subtitles مع من تتحدث بحق الجحيم؟
    Böyle yaptığında Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles إلي من تتحدث عندما تفعل هذا ؟
    Sen Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles الى من تتحدث يا رجل ؟
    Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles إلى من تتحدث فى الأسفل ؟
    Sen orada değildin. Sen Kiminle konuşuyorsun salak? Open Subtitles إلى من تتحدث أيها الأحمق
    Kiminle konuşuyorsun baba? Open Subtitles إلى من تتحدث ياأبي ؟
    Benimkinde ançüez olmasın Lanny. Hey, Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles لا تضع أنشوجة على البيتزا يا (لاني) إلى من تتحدث إذاً؟
    Dev, Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles ديف .. مع من تتحدث ؟
    Rob, Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles روب , الى من تتحدث ؟
    Hey, Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles أنت , إلى من تتحدث ؟
    Beni korkutuyorsun. Kiminle konuşuyorsun? Open Subtitles أنتَ تخيفني، مع من تتحدث ؟
    (Arapça) - Kiminle konuşuyor? - Göremiyorum. Open Subtitles الى من تتحدث - لا اعرف ، ان وجهه مظلما -
    Mariano, Skyler telefonda Kiminle konuşuyor? Open Subtitles (ماريانو)، مع من تتحدث (سكايلر) على الهاتف؟
    Sakin ol. Kimden söz ediyorsun? Open Subtitles اهدئ ، عن من تتحدث ، واين انت ؟
    Kiminle konuştuğunu falan söyle. Open Subtitles و تخبرنى مع من تتحدث هذه النوعية من الامور
    Eğer o i.ne gelirde saygı gösterirse hey sen kimle konuşuyorsun oğlum ya? Open Subtitles وإذا أتى اللوطيّ ليظهر إحترامه.. سنكون هناك من أجله إلى من تتحدث ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more