| Robert, Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | روبرت ؟ إلى من تتحدث ؟ |
| Curry, Kiminle konuşuyorsun yahu? | Open Subtitles | كورى , إلى من تتحدث ؟ |
| Sen Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | راهول ، إلى من تتحدث ؟ |
| "Defol git buradan!" dediği zaman "Kiminle konuşuyor bu?" dedim. | Open Subtitles | تلك الليلة عندما صرخَت: "أخرج من هنا!" وقلت: "إلى من تتحدث هي ؟" ماذا قلت ؟ |
| Saçmalığı kesebilirsin. Kimden bahsettiğini biliyorum. | Open Subtitles | بإمكانك التوقف عن الهراء، أعلم عن من تتحدث |
| Kiminle konuştuğunu biliyor musun? O, Rocco Dillon. | Open Subtitles | يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون |
| Kiminle konuşuyorsun sen be? | Open Subtitles | مع من تتحدث بحق الجحيم؟ |
| Böyle yaptığında Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | إلي من تتحدث عندما تفعل هذا ؟ |
| Sen Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | الى من تتحدث يا رجل ؟ |
| Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | إلى من تتحدث فى الأسفل ؟ |
| Sen orada değildin. Sen Kiminle konuşuyorsun salak? | Open Subtitles | إلى من تتحدث أيها الأحمق |
| Kiminle konuşuyorsun baba? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ياأبي ؟ |
| Benimkinde ançüez olmasın Lanny. Hey, Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لا تضع أنشوجة على البيتزا يا (لاني) إلى من تتحدث إذاً؟ |
| Dev, Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | ديف .. مع من تتحدث ؟ |
| Rob, Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | روب , الى من تتحدث ؟ |
| Hey, Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | أنت , إلى من تتحدث ؟ |
| Beni korkutuyorsun. Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | أنتَ تخيفني، مع من تتحدث ؟ |
| (Arapça) - Kiminle konuşuyor? - Göremiyorum. | Open Subtitles | الى من تتحدث - لا اعرف ، ان وجهه مظلما - |
| Mariano, Skyler telefonda Kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | (ماريانو)، مع من تتحدث (سكايلر) على الهاتف؟ |
| Sakin ol. Kimden söz ediyorsun? | Open Subtitles | اهدئ ، عن من تتحدث ، واين انت ؟ |
| Kiminle konuştuğunu falan söyle. | Open Subtitles | و تخبرنى مع من تتحدث هذه النوعية من الامور |
| Eğer o i.ne gelirde saygı gösterirse hey sen kimle konuşuyorsun oğlum ya? | Open Subtitles | وإذا أتى اللوطيّ ليظهر إحترامه.. سنكون هناك من أجله إلى من تتحدث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 