"من مبنى" - Translation from Arabic to Turkish

• bir binadan
• binasından
• Binası
• binasının bakım ve
• bir binanın

Üç kardeşinizi vuran keskin nişancılar, bir binadan öbür binaya geçiyorlar.
القناصة الذين قتلوا ثلاثة من اخوتكم يتنقلون من مبنى إلى مبنى

Ne kadarı çalınmış olabilir ve böyle iyi korunan bir binadan nasıl çıkardılar?
ما الكميه التى تمت سرقتها؟ وكيف قاموا باخراجها من مبنى مؤمن بهذا الشكل؟

Görünüşe göre şehir merkezindeki bir ofis binasından geliyor.
يبدو أن قادم من مبنى للمكاتب في وسط المدينة

Tuzak e-postalar şehirdeki bir ofis binasından gönderilmiş görünüyor.
يبدو أن تلك الرسائل قد تم إرسالها من مبنى للمكاتب وسط المدينة

Görüntülerden gördüğünüz gibi dumanlar hemen Capitol Binası yakınında yerleşmiş.
وموقعهم كما تشاهدون من هذه الصور بالقرب من مبنى العاصمه.

Ama Kongre Binası veya bazı anıtlardan daha fazla aydınlatılamaz.
ولكن لا يمكن أن تكون مضاءة أكثر من مبنى الكابيتول أو بعض من المعالم.

Empire State binasının bakım ve onarımı yapılırken 50. katına erişme yetkisi varmış.
كان لديها صلاحيّة وصول إلى الطابق الـ50 من مبنى (الإمباير ستيت) بينما كان قيد التجديد.

Acil servisten gönderdiler, bir binanın tepesinden atlayarak intihara teşebbüs etmiş.
جاء هذا الرجل من غرفة الطوارئ حاول الانتحار بالقفز من مبنى

Sıkı korunan bir binadan 9 kişiyi kaçırmak için ne kadar şeytani bir yol!
ما هي طريقة ذكية بوحشية على اختطاف تسعة رجال من مبنى يخضع لحراسة مشددة.

Çok açık bir şekilde görülüyor ki bir kişi bir binadan atılıp sırtını sert bir yüzeye çarptığında, sonradan biraz canı acıyor.
أظنك لم تفهمني واضح تماماً أنه إن سقط أحد على ظهره من مبنى مرتفع

bir binadan atıldıktan sonra bir kimsenin sırtı sert bir zemine çarparsa bir miktar sızlaması muhtemeldir.
واضح تماماً أنه إن سقط أحد على ظهره من مبنى مرتفع سيشعر بالألم

Geçen hafta yanan bir binadan bir sürü çocuğu kurtardı.
لقد أنقذ مجموعة فتية من مبنى محترق الأسبوع الماضي

Kapatılmış bir binadan kaçmanız gerekiyorsa anahtar hızdır.
اذا كنت تريد الخروج من مبنى مغلق, السرعة هي الحل

Anneme ve babama dönerek onlara eve gitmemiz gerektiğini söyledim, tam o anda Öğrenci Birliği binasından hayatımda gördüğüm en aptal şapkayla sen çıkageldin."
ونظرت الى والدي ووالدتي لأخبرهم أني أريد أن أذهب للبيت و في هذه اللحظة ظهرت أنت من مبنى اتحاد الطلاب لابسا أسخف قبعة رأيتها في حياتي

Rossum binasından tamamen uzaklaştık ve bütün binaların bilgisayar dizinlerini kontrol etmeme rağmen Lily Foundry diye birini bulamadım.
"لقد ذهبنا فى كل مكان قريب من مبنى "روسوم وتتبعنا جميع الأتجاهات من هذا المبانى

Renovation Warehouse'un otopark binasından düşmüş.
سقط من مبنى موقف سيارات " رينوفيشن ويرهاوس "

AWM'nin başkanı Meclis binasından atıldı.
AWM رئيس محطات تعرض للطرد من مبنى البرلمان الرئيسي.

Namibya'ya bayılıyorlar, Empire State Binası'ndan daha yüksek güzel kum tepelerinden dolayı.
إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت.

Yılbaşında Empire State Binası yerine babamın düğününde Portland havalimanına yakın bir şaraphanede olacak olması dışında aynı An Affair to Remember'daki gibi.
سيكون تماما مثل فيلم قضية للذكرى فقط بدلا من مبنى الامباير ستيت عشية رأس السنة سيكون مصنع خمر قرب مطار بورتلاند

Empire State binasının bakım ve onarımı yapılırken Ellen'ın 50. kata erişme yetkisi varmış.
كان لدى (إلين) وصول إلى الطابق الـ50 من مبنى (الإمباير ستايت) عندما كان قيد التجديد.

Üstündeki taslak büyük bir binanın bir parçası gibi gözüküyor.
الرسم االذى يظهر بها يبدو لى انه خارطه لجزء من مبنى ضخم