| Visalia'daki adam kim? | Open Subtitles | من هو الرجل في فاسيليا محمود فاهين الرجل اسمه محمود فاهين بفاسيليا |
| Gelincik kod adlı adam kim? | Open Subtitles | لنحاول من جديد ؟ من هو الرجل الذي يحمل الاسم الحركي مانجوس ؟ |
| Bu gizemli adam kim bilmek istiyorum. | Open Subtitles | كنت أشعر بالفضول لمعرفة من هو الرجل الغامض فقط |
| Kadının esrikliğini hayal eden erkek kim? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي تخيل نشوتها ؟ |
| Kim bu adam? Ruhumun derinliklerine baktı! | Open Subtitles | من هو الرجل الذى يقف هناك , الذى ينظر داخل روحى ؟ |
| Kim o adam? Ülkesine ihanet eden de kim? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي سرق الاموال ؟ |
| - Her zaman vardır. - Bu adamın kim olduğunu biliyor musun? - Evet. | Open Subtitles | ـ إنه موجود دائماً ـ أتعرف من هو الرجل ؟ |
| Evet, söyle. Kimmiş erkek? | Open Subtitles | نعم ، قل ذلك ، من هو الرجل ؟ |
| Sevgili akıl hocamın benden daha çok güvendiği bu adam kim? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي وثق به ناصحي المخلص أكثر مني؟ |
| Aynı evde yaşadığın adam kim peki? | Open Subtitles | حسناً ، الآن من هو الرجل الذي يشاركك الإقامة ؟ |
| Yapacağım ama arabayı kullanan adam kim? | Open Subtitles | سأفعل ولكن من هو الرجل الذي سيقود السيارة؟ |
| Deepak, bizi arabadan izleyen adam kim? | Open Subtitles | ديباك .. من هو الرجل الذي يراقبنا من السيارة ؟ |
| Eğer bu Mahendra'nın müdürüyse... o zaman kulüpte karşılaştığım ve çocuğu gönderdiğim adam kim? | Open Subtitles | اذا هذا الرجل رئيس ماهيندرا... اذن من هو الرجل الذى إجتمعت معة في النادي؟ الرجل الذى ارسلت الطفلة له |
| "Örümcek adam kim?" Bir suçlu. | Open Subtitles | "من هو الرجل العنكبوت" إنه مجرم، هذا ما هو عليه |
| Peki evli olduğun adam kim? | Open Subtitles | إذا .. من هو الرجل الذي تزوجتي منه؟ |
| Yoksa aldattığın adam kim mi demeliydim? | Open Subtitles | أو يجب أن أقول " من هو الرجل الذي خنتيه" ؟ |
| - Bu evlilikteki erkek kim Fraser? | Open Subtitles | من هو الرجل في هذا الزواج يا فرايزر؟ |
| Kim o adam? | Open Subtitles | من هو الرجل الذي في بلدية المدينة؟ |
| - Hak ediyorum. Bu adamın kim olduğunu da biliyorum. Ve kendisi şu anda tam burada. | Open Subtitles | وأعرف من هو الرجل المثالي لك، وإنه هنا معنا، الآن |
| - Evet. Kimmiş erkek? | Open Subtitles | -أجل ، من هو الرجل ؟ |
| Beni bu kadar öven adam da kim? | Open Subtitles | من هو الرجل العظيم الذي يكافئني بسخاء؟ |
| Çocuk kim? | Open Subtitles | من هو الرجل الناضج؟ |
| Onunla bir daha karşılaşırsam erkek kimmiş göreceksin. | Open Subtitles | إذا قابلتية مرة أخرى، ستعرفي من هو الرجل الأفضل |
| Ben dışarıdayken hanımefendiyi görmeye gelen adam kimdi? | Open Subtitles | من هو الرجل الذى جاء لرؤية سيدتك عندما كنت بالخارج ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 