Bir sorun olsa gerek. | Open Subtitles | لابد من وجود خطأ. |
"Bir sorun olsa gerek." | Open Subtitles | "لابد من وجود خطأ." |
Onun oraya nasıl girdiğini biliyorum. Bir hata olmalı. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وصل ذلك إلى هنا لا بد من وجود خطأ ما |
Bir hata olmalı. Bu aynı ceset değil. | Open Subtitles | كلا، لابد من وجود خطأ ما، هذه ليست نفس الرفات. |
Affedersiniz, Albayım, bir yanlışlık olmalı, karım kelepçeye vurulmuş. | Open Subtitles | اعذرني ، يا عقيد ، لابد من وجود خطأ زوجتي مكبّلة |
bir yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | لا بد من وجود خطأ |
Lütfen majesteleri, Bir hata olmalı. | Open Subtitles | أرجوكِ يامولاتي, لابد من وجود خطأ ما |
- Komutanım, Bir hata olmalı. | Open Subtitles | -لا سيّدي، لابدّ من وجود خطأ ما -مع احترامي |
Size burada Bir hata olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | أؤكد لكم، لا بد من وجود خطأ ما |
Fakat bir yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | لا بد من وجود خطأ |
bir yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | لابد من وجود خطأ ما. |
bir yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود خطأ |