"موحد" - Translation from Arabic to Turkish

• standart
• Birleşik
• üniforması
• üniformalı
• üniformalar
• adayı tek

Bu işin güzel yanı, bu standart bir test değil, kimi işe alınabilir, kimi alınamaz diye bir sonuç yok.
الشيء الرائع هنا هو أن هذا ليس مثل اختبار موحد حيث يمكن قبول بعض الأشخاص في العمل والبعض لا يمكنهم.

Peki, standart ders mi vereceksin yoksa Biraz Socratsal metod mu kullanacaksın ya da interaktif bir ders mi olacak?
إذاً ، هل ستقوم بإعطاء الفصل محاضرات من كتاب موحد بطريقة سقراط التفاعلية؟

Bu standart bir test, "standart" demek, hepimizi aynı görüyorlar demek.
إنه إختبارا موحد موحد يعني أنهم يروننا مع ذلك

Onları , yükseltilmeye karşı Birleşik bir direniş göstermeye ikna edersem, bu Başkan'a başka seçenekleri değerlendirmek için cesaret verir.
إذا استطعت إقناع ما يكفي منهم لاتخاذ موقف موحد ضد التصعيد هذا من شأنه إعطاء رؤسائنا نفوذ لخيارت أخرى

Bence bu makine bir Birleşik alanı güdümlemek üzere tasarlanmıştı.
اعتقد ان هذه الالة صممت لتتعامل مع حقل موحد

Sizi lise üniforması içinde görmeyince şaşırdım birden.
عندما رأيت كلاكما ترتدون ... زى موحد فى آخر مرة أريد ان احضر مدرسة عالية أيضا

Bir kaç öğrenci var üniformalı. Büyük renkli bir cam var.
هناك مجموعة من التلاميذ بلباس موحد وهناك نافذة سميكة كبيرة

Yumuşak yemek, nefis yataklar, tüy gibi üniformalar.
أكلات لذيذة, سرائر ناعمة، وزيٌ موحد

Yani tüm adayı tek bir ekosisteme değiştiriyorlar.
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد

Bize farklı, benzersiz bireyler olmamızı söyleyip, sonra da sürüymüşüz gibi standart test vermelerini komik bulmuyor musun?
ألا تجدينه مضحكاً أنهم وليوم واحد يريدوننا مميزين وأن نكون أفراد ثمّ سيعطوننا إختبار موحد وهذا سيجعلنا قطيع بلا هوية؟

Analizciler için standart bir eğitim ve yol gösterecek minimum standartlar yok.
ليس هناك تعليم موحد للمحللين ليس هناك أي معيار للشهادة

Böylece tüm çocuklar standart bir sınava girecek.
لذلك كل الأطفال سيقومون باختبار موحد

Diğerleri de yapıyor. Bu standart bir protokol.
كما فعله غيري هناك نظام موحد

Bunlar Jack'in standart test sonuçları.
هنا " جاك " موحد درجات الاختبارات

Ben huzurlu bir cemaate kurşun sıktım. Bir Birleşik topluluğa.
أنـا قـائد جـمع الـرب وهو مـجتمع سـلمي موحد هـنا

Ortaya herkesin kendi bakış açılarındaki çeşitliliği birleştiren Birleşik sistem modeli çıkıyor. Toplantılarda çoğu zaman meydana gelenden farklı bir sonuç bu, değil mi?
وينتج أخيرًا نموذج أنظمة موحد يدمج وجهات النظر المتنوعة لكل شخص، إذًا هذه حصيلة آراء مختلفة مما ينتج عن الاجتماعات، أليس كذلك؟

Birleşik bir dünyaya bakış açısı emsalsizdi.
رؤيته بشأن عالم موحد كانت... حسناً، كانت لا مثيل لها...

Elektrik akımı ve manyetik pusula gibi apayrı iki şeyin arasındaki bağı bulmak bilimin en büyük başarılarından biri olup Birleşik enerji kavramına doğru atılmış büyük bir adımdı.
و الربط بين شيئين متباينين كالتيار الكهربائي و البوصلة المغناطيسية كان أحد أعظم إنجازات العلم خطوة هائلة تجاه مفهوم موحد للطاقة

Söğlendiğine göre Birleşik Devletlerdeki..
التي يفترض فيها أنها موحدة هي الثانية الأكثر زيارة موحد...

Sizin okulun bir üniforması olması çok iyi.
- لحسن الحظ مدرستك لها زي موحد.

10 yıldır oraya hiçbir üniformalı memur ayak basmadı.
هناك موقف موحد داخل لمدة 10 سنوات

- Yeni üniformalar.
-زي عمل موحد جديد

Aslında bütün adayı tek bir ekosistem olarak dizayn ettik, rüzgar enerjisini, tuz ayrıştırma tesisinde kullandık ve suyun termal özelliklerini de binaları ısıtıp soğutmada.
ذلك قمنا بتصميم الجزيرة كنظام بيئي موحد يستخدم طاقة الرياح لتشغيل محطات تحلية المياه ويستخدم الخصائص الحرارية للماء لتسخين وتبريد المباني