"مورغان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Morgan
        
    • Morrigan
        
    • Moore
        
    • Hotch
        
    Öyle de kalmali. Eski bir hücre arkadasin Morgan Ball'u ariyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عن زميل زنزانة لك اسمه ـ مورغان بول ـ.
    Sakin ol dostum. Ekiplerin dikkatine, dostumuz Morgan Ball'un yerini bildiriyoruz. Open Subtitles على جميع الوحدات أن تستعد لمعرفة مكان ـ مورغان بول ـ
    Morgan ve Reid, indiğimiz zaman yeni olay yerine gidin. Open Subtitles عندما نهبط مورغان و ريد اذهبا الى مسرح الجريمة الجديدة
    Asansörde kalınca Morgan'ın ödü patlamıştı, işte o zaman bende jeton düştü. Open Subtitles نعم لقد خطر ذلك لي عندما فزع مورغان عندما علقنا في المصعد
    Teşekkürler, Morgan Fairchild, ama ben reytinglere hiç önem vermem. Open Subtitles حسنا , شكرا لك مورغان فريشايلد لكني لا أهتم للأحصائيات
    Bir numaralı çalışanım Morgan liderlik seminerine sıkışık bir zamanda gitti. Open Subtitles وقت فظيع لموظفي الأول مورغان ليكون غائبا عن حلقة القيادة الدراسية
    Dr. Morgan telefona bakmaya gidince masasına Gordon'ın dosyalarını bıraktığını fark ettim. Open Subtitles عندما ذهب الدكتور مورغان ليجيب عن مكالمة رأيت ملفات جوردن على مكتبه
    Merhaba, ben Miami Metro Cinayet Masası'ndan Dedektif Debra Morgan. Open Subtitles أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل
    Morgan ile uçakta şaka yapıyorduk, ama kesinlikle bir şey var. Open Subtitles انا و مورغان كنا نمزح على الطائرة لكن هناك مشكلة حتما
    Morgan, adamimiz beyzbol sapkali beyaz bir erkek ve arka kapiya gidiyor. Open Subtitles مورغان انه ذكر أبيض يرتدي قبعة بايسبول انه يتجه الى الباب الخلفي
    Efendim, Morgan ve JJ' i gördüm ama Emily' i göremedim. Open Subtitles سيدي لقد رأيت مورغان و جي جي لكنني لم أر إيميلي
    Bence ameliyattan önce Morgan TEE'ye girmeli. Ekokardiyografi beklediğim gibi temizdi. Open Subtitles يجب عليكِ أن تجري فحص القلب بالمنظار ,على مورغان قبل جراحتها
    Profili verdikten sonra JJ ve Morgan gidip bir kontrol etsinler. Open Subtitles سأجعل جي جي و مورغان يتفقداه بعد ان نصرح عن الوصف
    Morgan, sen ve JJ siz evine gidin. Biz de iş yerine gideceğiz. Open Subtitles مورغان وأنتي وجي جي إذهبا إلى عنوان منزلها, ونحنُ سنذهبُ إلى عنوان العمل
    Morgan'ı uzun zaman önce kaybettiğimi sanıyordum ama aslında bugün kaybettim. Open Subtitles ظننت انني خسرت مورغان منذ وقت طويل ولكنني حقا خسرته اليوم
    - Üç saldırgan olabilirmiş, arama kesilmeden önce Morgan'ın sesi de uyuşturulmuş gibiymiş. Open Subtitles تقول إعتقدت انها سمعت ثلاث أشخاص و انهم خدروا مورغان قبل إنقطاع المكالمه
    Morgan O'Neill: Yani, bizler, 1 Haziran'da felaket alanında uzman değildik ancak 3 Haziran'da öyleymiş gibi davranmaya başladık. TED مورغان أونيل: لذا، وفي الاول من يونيو فإننا لم نكن خبراء كوارث، ولكن في الثالث من يونيو، بدأنا ندعي ذلك.
    Projem hakkında yazdığımda, Panamalı yazar Juan David Morgan'ın eserlerini bulmamı tavsiye etti. TED وعندما كتبت تغريدة حول مشروعي، اقترحوا إن كنت أرغب في محاولة الحصول على أعمال مؤلف بنما خوان ديفيد مورغان.
    Morgan, eserini benimle bu şekilde paylaşan tek yazı ustası değildi. TED لم يكن مورغان المؤلف الوحيد الذي يشاركني أعماله بهذه الطريقة.
    Bu konuda Morgan Mccall ve Michael Lombardo'nun Yaratıcı Liderlik Merkezi'ndeyken yaptıkları zengin bir araştırma var. TED هناك بالفعل بحث غني حول هذا الموضوع أنجزه مورغان ماكول ومايكل لومباردو عندما كانوا في مركز القيادة الإبداعية.
    Yoksa, Morrigan'ı eğlence için seks köpeği falan yaptığımı mı düşünüyorsun? Open Subtitles أتعتقدين أنني جعلت من 'آل مورغان' دُميتي الجنسية فقط لأجل المرح؟
    Bu NBC'nin canlı yayını ama CBS bizimle Garry Moore showuyla ilgili konuşuyor Open Subtitles إنه عرض مباشرة من NBC CBS ولكن "تتحدث معنا بخصوص برنامج "غاري مورغان
    Sana iyi gelecekse, Hotch ve Morgan gitti. Open Subtitles ان كان ذلك سيشعرك بتحسن مورغان وهوتش ذهبا هوتش متزوج, اما مورغان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more