"ميدانيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• saha

Hiçbirinin saha tecrübesi yok; askeri eğitim de almamışlar.
لا أحد منهم لديه خبرة ميدانيّة أو تدريب عسكريّ

Hiçbirinin ne saha tecrübesi ne de askeri eğitimi var.
لا أحد منهم لديه خبرة ميدانيّة أو تدريب عسكريّ

Kakashi zaten yeterli saha deneyimine sahip.
كاكاشي بالفعل يتمتّع بخبرةٍ ميدانيّة كبيرة

Bizden daha genç, ve saha tecrübesi sınırlıdır.
أصغر منا، ولديه خبرة ميدانيّة محدودة.

Davayı kapattığımıza göre Conrad'ı biraz saha gezisine çıkaralım diyoruz.
فكّرنا بأخذ (كونراد) في رحلة ميدانيّة صغيرة

Bir saha gezisine çıkmıştım.
لقد ذهبتُ في رحلةٍ ميدانيّة.

Hey, saha gezisi.
رحلة ميدانيّة .

saha gezisiydi. 3 sınıftayken.
(ألكسيس). كانت تلك... رحلة ميدانيّة في الصف الثالث، لكن لابدّ أنّ هذه هي.