Everett Flatch'e veriyor. Merle Webb'e atıyor. | Open Subtitles | يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب |
Anlarsın ya, tüm bu Merle Haggard ortamı senin var olan Thulsa Doom aksanınla gerçekten hoş bir yer oluyor. | Open Subtitles | تعلم ، وكلها ميرل هاغارد فيبي المضي قدما , حقا لطيف مع لهجات تولسا عليك بالتوسع |
Hey... Merle, görümcem, Deanna ile tanışmış mıydın? | Open Subtitles | ميرل, قابلت زوجة أخي ديانا زوجة فريدو |
Madam Merl, dünyayı gezme planlarınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تحدثت السيدة ميرل من أن تضطر بعض خطة تسير في جميع أنحاء العالم؟ |
Serena Merl'in 6-7 yıldır onun aşığı olduğu hiç aklına gelmedi mi yani? | Open Subtitles | ولو لم يخطر لك أن سيرينا ميرل كان لمدة ستة أو سبعة أعوام حبيبته؟ |
Merrill Lynch, bugün satılmaya mecbur bırakıldı. | Open Subtitles | و كذلك بنك ميرل لينش أجبر على بيع نفسه اليوم |
Tabi ki var, Merle, ama sizin seçimlerin de yaklaştığını unutma. | Open Subtitles | "بالطبع يا " ميرل و لكن لا تنسى ، إن نوفمبر ليس ببعيد |
Merle, yengem Deanna ile tanıştın mı? -Fredo'nun karısı. | Open Subtitles | ميرل, قابلت زوجة أخى ديانا زوجة فريدو |
Merle Haggard'ı, Hoss Cartwright'ı, Bonanza'yı biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف ميرل هاجارد و غابات بيفرلى |
Topu alıp Merle'e at. | Open Subtitles | بادي خذ الكره ومررها لـ ميرل على السياج! |
Merle Haggard, "Yumruğumla Öptüm Sevdiceğimi" dedi. | Open Subtitles | كانت تلك أغنية "قبلت حبيبتي بقبضة يدي" للمغني "ميرل هاقارد" .. |
Affınıza sığınarak Merle'in bu kadınlarla kontrolsüz bir şekilde konuşması bence bir hata. | Open Subtitles | مع كل الاحترام، فإن تركك لـ(ميرل) يتحدث لهاتين السيّدتين بلا مشرف، أمر خاطىء |
Kimliğini görmeme gerek yok, Merle. Herkes senin kim olduğunu bilir. Merle'sın. | Open Subtitles | لا أحتاج أن أرى هويتك "ميرل" الجميع "يعرف من أنت ، أنت "ميرل |
Yerinde duramayacak hale geldiğinde baban Merle Travis'i çağırırdı. | Open Subtitles | " عندما يكون شديد المرح يستدعي " ميرل ترافيس |
-Bende, Merle Johnson. Tanıştığımıza sevindim. Selam. | Open Subtitles | هذا هو الأب كارميلو - أنا ميرل جونسون - |
Everett ve Merle'nin sepete gitmelerine dikkat et, tamam mı? | Open Subtitles | راقب ( إيفريت ) و ( ميرل ) وهما ينطلقان صوب السلة، حسناً؟ |
Biz arkadaş değiliz, Merl. Hatta birbirimizi çok az tanıyoruz. | Open Subtitles | لسنا أصدقاء * ميرل * إننا بالكاد نعرف بعضنا البعض |
- Merl ve ben düşman değildik. - Tamam. Benim hatam. | Open Subtitles | أنا و * ميرل * لم نكن اعداء حسناً إنه خطئى |
Çünkü Madam Merl'in kocası ölmeyi çok istiyordu. | Open Subtitles | زوج السيدة ميرل من المحتمل أن تزول. |
Merrill Lynch'in CEO'su Stan O'Neal sadece 2006 ve 2007'de 90 milyon dolar aldı. | Open Subtitles | قبض أستان اونيل، المدير التنفيذى لبنك ميرل لينش وحده تسعون مليون دولار خلال 2006 و 2007 |
Meryl Streep'in kendisi bile üç buçuk sene sahte kekeledi. | Open Subtitles | ليس حتى ميرل ستريب بنفسها تستطيع تزييف التلعثم لثلاثة سنوات ونصف |
Doktor Beckett son raporunu yayınlamak için öncelikli olarak Merell üzerinde birçok test daha yapmak istiyor. | Open Subtitles | دّكتور بيكيت يريد اجراء سلسلة من الإختبارات كاملة على ميرل قبل إصدار تقريره النهائي. |