"ميلبورن" - Translation from Arabic to Turkish

• Melbourne
• Milburn
• M
• Melburn
• Millburn

Bu sırada, denizciler Melbourne'e yaklaşırken başarılarının haberi onlardan önce duyulmuştu.
في هذه الأثناء عندما وصل المارينز إلى ميلبورن سبقتهم أخبار نجاحهم

Melbourne'e 160 kilometre yol yapıp Avustralyalı sevgililerinizin kollarına döneceksiniz.
ستمشون 100 ميل عائدين إلى ميلبورن إلى أحضان رفيقاتكم الاستراليات

600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.
كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.

Melbourne'de yaklaşık her üç kişiden biri kendi evleri için yağmur suyu toplayan depolar satın aldı.
تقريبا واحد من كل ثلاثة من مواطني ميلبورن استثمر في تركيب خزانات حافظة لمياه الأمطار كلّ من أجل عائلته.

Melbourne'ne LA uçağına binmek için gitmeliyiz.
يجب أن تذهب أولاً إلى ميلبورن بأستراليا كي تصل إلى لوس أنجلس

Melbourne'a gitmen gerek ancak oradan Los Angeles'a uçabilirsin.
يجب أن تذهب أولاً إلى ميلبورن بأستراليا كي تصل إلى لوس أنجلس

Melbourne'da ılık bir yaz sabahı, programı dinleyenler tahmin edebilirler.
وهو صباح صيفي دافئ في مدينة ميلبورن الذين يستمعون الى برنامجى يعرفون

Kuşlar karnataka'ya göç etmek zorunda kaldı, Melbourne göçtü.
الطيور أجبرت للهجرة إلى كارناتاكا, هاجر إلى ميلبورن

Ambar Melbourne sever ve kalmaya karar verir.
وقعت أمبار في حبّ ميلبورن قرّرت البقاء و

Birisi dışarıya çıkıp taksicilik yapmasını önerdi, ve böylece Melbourne ulaştı.
إقترح شخص ما ان يسافر للخارج ويقود سيارة أجرة ولذلك وصل إلى ميلبورن

Geçen hafta içinde rotamızı iki kez kontrol ettim ama Melbourne Dağına sezon başından beri hiç gitmedim.
كنت علي هذا الطريق مرتين الأسبوع الماضي ولكن لم أذهب إلي ميلبورن منذ بداية الموسم

Geçen hafta iki kere güzergâhın ötesine geçtim fakat sezon başlayalı hiç Melbourne'e gitmedim.
كنت على طريقنا مرّتين في الإسبوع الأخير، لكن لم اصل الى ميلبورن منذ بداية الموسم.

Ocak 1943'de Guadalcanal Savaşı'nda hayatta kalanlar Avustralya, Melbourne'e götürüldü.
يناير 1943 الناجون من معركة غوادالكنال أُخذو إلى ميلبورن في استراليا

Melbourne'e vardığımız zaman ne Avustralyalıların, ne de ülkenin nasıl olacağını hiç bilmiyorduk.
عندما وصلنا إلى ميلبورن لم يكن لدينا فكرة عن الاستراليين أو كيف كانت بلدهم

Ama özel, çok özel bir adam, burada bizimle olacaktı, ama o şu an Melbourne' da.
لكن هنالك رجل، رجل مميّز جداً ويفترض بأن يكون هنا، لكنهُ في ميلبورن.

Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.
بعد ثلاثة أشهر في معسكر اللاجئين, وصلنا الى "ميلبورن"

Bizler yakışıklı Canberra çocukları buraya çirkin Melbourne çocuklarını görmeye geldik.
(نحن الوسيمون شباب حي (كانبرا . اتينا لنرى شباب (ميلبورن) البشعين

Nick Melbourne mühendis olmak için geldi.
هرب نيك إلى ميلبورن ليصبح مهندس

Milburn Çocuk Islahevi'ne tek başına gel. Tecrit odası 17 mi?
مدينه ميلبورن المبنى الخامس تعالى وحدك

Sevgili Lord M, oldukça nazik. Ondan iyi bir akıl hocası bulamazdım.
اللّورد (ميلبورن) العزيز، إنه طيّب جداً لم أكن لأحصل على معلّم أفضل منه

Aynı evde kalıyorlar artık. Melburn'da.
لقد انتقلا مع بعضهما في مكان ما في ميلبورن

Millburn Hayatta Kalanlar Kampı.
ميلبورن الناجين من معسكر.