| insanlar çiçekleri Kutup Minar dan aşağı atmışlar. | Open Subtitles | والناس كانوا يرمون الزهور من كوتوب مينار |
| Sonra bizim Roshan, Qutub Minar kadar uzun boyuyla, elini bir kaldirdi... | Open Subtitles | ..ثم قال روشان الذي يساوي طوله ..طول كواتاب مينار برفع ذراعه.. |
| Qutub Minar unut. Gel ve bana yardım et. Kendi başına yap. | Open Subtitles | أنسى أمر "قطب مينار" تعال إلى هنا وساعدني |
| Neden Kutub Minar'da? | Open Subtitles | لماذا هنا في "كوتب مينار" ؟ |
| Minar diye bir köy var. 20 klik uzaklikta. | Open Subtitles | ( موجود هـناك قرية تسـمى ( مينار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 