"مُتأخر جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok geç

- çok geç. - Bazıları geç kayıt kabul ediyor.
ـ هذا مُتأخر جداً ـ لا، بعضهم يقبل الإلتحاقات المُتأخرة

İşe çok geç kalsam bile.
بالرغم من ذلك إنى الآن مُتأخر جداً علي عملي.

Evet, artık bunun için çok geç, küçük kızım.
أجل, حسناً,هذا مُتأخر جداً أيها الفتاة الصغيرة.

- çok geç. Çeki çoktan yazdım.
مُتأخر جداً ، لقد كتبت الشيك بالفعل

- Tedavi yöntemin işe yaramadı. - Hasta çok geç geldi.
" علاجك لم ينجح " " إنه مُتأخر جداً في تلك الحالة "

Artık çok geç. Tamam, tamam.
إنه مُتأخر جداً

çok geç kaldın.
إنّكَ مُتأخر جداً.

- çok geç geldi.
مُتأخر جداً في تلك الحالة

- Benim için çok geç.
-هذا مُتأخر جداً بالنسبة إليّ .

Pazartesi çok geç çünkü...
-الإثنين مُتأخر جداً لأنّه ...