"مُتبقية" - Translation from Arabic to Turkish

• kaldı

Tamam sol üstte yeşil kontrol kutusuna bağlı tek bir batarya kaldı.
حسناً ، هُناك بطارية أخيرة مُتبقية مُرتبطة بصندوق التحكم الأخضر الموجود على اليسار بالأعلى

Kafanı koparıp, kıçına sokmama sadece birkaç gün kaldı ve sen hala bir terslik var mı diye soruyorsun?
... لديك أيام قليلة مُتبقية قبل أن أقطع رأسك و أضعها بمؤخرتك ، و أنت تسألني إن كان هُناك شيء خاطيء ؟

Korkarım sadece bir tane kaldı. Karnaval yüzünden.
أخشي أن لدينا غُرفة واحدة مُتبقية بسبب "الكرنفال"

Bir tane kaldı.
واحدة فقط مُتبقية

- 97 dakikalık hava kaldı.
ـ هُناك 97 دقيقة مُتبقية

1 dakikadan az kaldı.
لدينا أقل من دقيقة مُتبقية

Lace, sadece birkaç dakikamız kaldı bu yüzden neden oturup bize neler olduğunu anlatmıyorsun?
(لايسي), لدينا فقط دقائق قليلة مُتبقية... لذا لما لا تجلسين وتُخبرينا بما حدث؟