Harika, heyecanlı olmanıza sevindim. | Open Subtitles | عظيم، أنا سعيد جداً لأنك مُتحمس بشأن ما نفعله هنا |
Pekâlâ çocuklar Matthew'i kutlamak için bugün kimler heyecanlı bakalım? | Open Subtitles | حسناً يا أطفال من مُتحمس منكم للإحتفال بـ " ماثيو " اليوم ؟ |
Ben, bu yeniden paketleme konusunda heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا مُتحمس للغاية بشأن إعادة التغليف هذه |
Seninle bu yolculuğa atılacağım için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا مُتحمس للغاية لخوض تلك الرحلة معكِ |
Birileriyle iletişime geçmekte aşırı hevesli davranıyorum bazen. | Open Subtitles | قد أكون مُتحمس أحياناً للتواصل مع الناس |
Sen de heyecanlı mısın? | Open Subtitles | أأنت مُتحمس للغاية؟ |
Sen de heyecanlı mısın? | Open Subtitles | أأنت مُتحمس للغاية؟ |
Çok heyecanlı bir şekilde çağırdın. | Open Subtitles | لقد اتصلت و أنت مُتحمس للغاية |
Bu geceki gala için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | هل أنت مُتحمس لحفلة الليلة؟ |
Stacee, konser için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | ستايسي ) ,هل انت مُتحمس بشأن العرض ؟ |
Marshall oldukça heyecanlı. | Open Subtitles | مارشال)،إنه مُتحمس جداً) |
Çok heyecanlıyım. Tam anlamıyla bitmek bilmeyen seks demek. | Open Subtitles | ..أنا مُتحمس للأمر, سنقوم وبِلا توقف بـ |
Yarınki kutsal ziyareti için daha çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا مُتحمس أكثر لوصول قداسته غداً |
- Meme uçlarını elliyorum, Frank. - Evet, bu av için o kadar heyecanlıyım ki... | Open Subtitles | (انا أتحسس حلماته(فرانك- انا مُتحمس جداَ لهذا الصيد- |
Hayır, heyecanlıyım. | Open Subtitles | كلا، أنا مُتحمس. |
İşte böyle! Çok heyecanlıyım! | Open Subtitles | أجل , إني مُتحمس للغاية |
Yine de herkes çok hevesli görünüyor, Bayan Barrow. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أن الجميع مُتحمس للغاية |
NATO zirvesi için bu kadar hevesli miydin sen? | Open Subtitles | عجبًا، لم أكن أعرف أنك مُتحمس |
- Üzgünüm, heyecanlandım. - Kes şunu, John. | Open Subtitles | ـ أنا آسف ، أنا مُتحمس فقط " ـ توقف يا " جون |
Yummo-able Gofret reklamımız beni çok heyecanlandırıyor. | Open Subtitles | أنا مُتحمس لإعلان حلوى "طاقة يم-إبيل |